traveler luxe 奢遊 祕旅

魚子醬竟然做到甜點!香港米其林二星L’Envol新菜單,三款魚子醬從開胃菜一路吃到甜點

2026-09-27 22:00
by TRAVELER Luxe旅人誌·editor
text Evannis Ma photo The St. Regis Hong Kong

在過往的體驗中,魚子醬大多使用於法式料理的前菜或主菜的搭配中,生鮮的風味更勝日式的鮭魚卵和明太子。L’Envol 的魚子醬傳奇限定菜單,更是魚子醬愛好者的夢幻清單,從前菜到收束都融合魚子醬,甚至抹麵包的奶油,都是包裹著魚子醬,塗抹在麵包上,每一口都嚐到「黑金」的珍貴。來自韓國的黃主廚,用精湛的手藝,完封味蕾體驗,讓人醍醐灌頂,愛上這種傳奇的珍奢食材。

精準又漂亮的經歷

黃主廚和我們分享他的廚師之路上,一路影響他的大師們,漂亮的名單,堪稱是菁英式的法式料理養成系統。首先是在 Les Prés d’Eugénie 持續自1977年以來維持米其林三星榮耀的 Michel Guérard 主廚。「他讓我深刻理解新派法國料理(Nouvelle Cuisine)的精神與傳承,並教導我如何將輕盈、健康且優雅的飲食哲學融入法式料理之中。」之後又在 Alain Ducasse 底下工作,「他啟發了我對風土與季節性的深切敬意,讓我領悟到如何透過細膩的料理手法,將在地食材最純粹、最真實的風味提升至更高層次。」最後,於新加坡 Joël Robuchon 餐廳任職的經歷「為我的廚藝奠定了扎實基礎,使我在經典法式技藝與高端餐飲執行層面建立起嚴謹而精確的標準。」而今,在 L’Envol 所實踐的料理理念,正是這三種哲學相互交融與平衡後所形成的成果。

對魚子醬的著迷

「魚子醬是一種極其迷人的食材,它濃縮了深邃鮮明的鹹香風味,同時擁有細膩而豐潤如奶油般的質地。」黃主廚如此解釋道。在當代法式高級料理之中,魚子醬從來不僅僅是裝飾性的點綴;它更是能夠支撐整體風味結構的重要元素。他認為魚子醬真正迷人的地方,在於其搭配藝術所展現的無限可能,從不將魚子醬視為單一獨立的食材,而是著眼於它的適配性與多樣性。在魚子醬傳奇限定菜單中「我們深入研究並比較不同品種魚子醬的特質與風味輪廓,藉此尋找最能襯托每一道作品的理想搭配。」如何為料理找到最契合的魚子醬,正是最能激發黃主廚創作靈感與熱情的時刻。

從開胃菜到甜點的驚喜連連

菜單以經典魚子醬貫穿,其中包括俄羅斯鱘魚子、白鱘魚子與西伯利亞鱘魚子,於各道菜式中輪流登場,巧妙融入料理,並精心搭配專屬香檳,突顯其明亮、細緻與海洋純淨風味。開胃菜以鹽漬油甘魚搭配手工現磨白蘿蔔蓉醬料,頂鋪俄羅斯鱘魚子醬;細緻奶油般的醃魚風味,讓魚子醬獨特韻味悠長於齒頰。前菜以烤西班牙紅蝦配海藻醬汁,並以皇家白鱘魚子醬作為搭配。蝦肉與蝦頭兩吃的創意做法,將海蝦的天然甜意與海藻醬汁深邃的海洋氣息平衡交織,再透過魚子醬的奢華融化感提升層次。主菜是蒸日本海斑配龍蒿及婆羅門參,配上西伯利亞鱘魚子醬;清新龍蒿香氣及醇厚婆羅門參,與魚子醬鮮明鹹香形成優雅對比。黃主廚還以香港美食潮州蠔仔豬肉粥為靈感,以煮過的米飯搭配魚乾高湯和魚子醬做收束。最後以一份魚子醬甜點作結,配上俄羅斯鱘魚子醬為整趟旅程劃下完美句點,創新巧思的甜點演繹帶來驚喜,甜點結束後,服務人員還端出巧克力盒,提供多種巧克力做選擇,豐盛又驚喜連連。

對野生漁獲、蔬菜、松露的喜愛

當聊到本身最愛的三種食材時,黃主廚大方地分享:「當季野生漁獲,我在法國布列塔尼長期合作的漁夫,都會直接從漁港傳送當天漁獲的照片給我。海洋從來不是人力所能掌控,因此,我總是依據這些即時資訊挑選當日使用的魚種,讓大自然本身決定我們的菜單。而我們則運用法式料理經典技法,例如精準的蒸製或細膩的香煎,以最大的尊重去呈現海洋所賜予的一切。」

黃主廚也相當熱愛蔬菜,「我十分著迷於探索蔬菜細緻的土地氣息,以及各種層次分明的爽脆口感。」「前菜醃漬油甘魚、開心果油與迷你蕪菁,正是這份理念最具代表性的展現。」迷你蕪菁乾淨而略帶辛香的風味,低調而優雅地向韓國文化背景致意,在韓國料理文化之中,白蘿蔔與蕪菁始終是不可或缺的重要元素

精緻餐飲將逐漸成為日常的一部分

而在談及 Fine Dining未來的走向時,黃主廚也分享他的見解「未來五年,高端餐飲真正的核心,將會是一家餐廳是否擁有鮮明且無可取代的定位。Fine Dining 已不再只是為了慶祝特殊時刻而存在,而逐漸成為日常生活方式的一部分。」正因如此,人們擁有愈來愈多優秀的選擇,一家餐廳若只是追隨市場上的普遍趨勢,將難以真正脫穎而出。

真正的成功,來自於建立極其清晰且獨特的品牌個性。「而對 L'Envol 而言,這代表著我們始終專注於自己的料理語言與風格,並持續創造無法被複製或取代的餐飲體驗。」同時呼應著近年 Fine Dining 節制內斂的美學、對食材產地的重視,以及回歸食材本質的真誠表達的走向。

L’Envol
add 3/F, The St. Regis Hong Kong, 1 Harbour Drive, Wan Chai, Hong Kong
time 12:00~14:30,18:30~00:00。
tel +852-2138-6818
web lenvolhk.stregishongkong.com

延伸閱讀

台北大巨蛋美食新聚落!德州鮮切牛排全球首座3.0都會店亮相,SALT&STONE 坐擁101景觀

2026-09-24 11:00:00

中秋不只烤肉還能調一杯!O&CO.法國風味果醋新登場,莫希托Mojito與瑪格麗特Margarita化作餐桌靈感

2026-09-23 10:00:00

辦桌鮑魚沙拉、夜市牛排變身法式饗宴!米其林必比登法餐 TABLEAU 全新菜單「共鳴」登場

2026-09-09 18:00:00

2026 台灣米其林新科一星!掬・Kiku 主廚 Kevin 20 年淬鍊,四道秋季新菜詮釋現代日料美學

2026-09-07 16:00:00
日本優惠券
2026 台灣米其林新科一星!掬・Kiku 主廚 Kevin 20 年淬鍊,四道秋季新菜詮釋現代日料美學
2026-09-07 16:00
by TRAVELER Luxe旅人誌·editor
text TRAVELER Luxe旅人誌·editor /photo 掬・Kiku
2026臺灣米其林新科一星 掬Kiku_空間_07

「掬」字有著雙手捧起、珍視之意,象徵料理人將大自然賦予的食材捧在掌心,以謙謹態度細細轉譯。甫榮獲《2026 臺灣米其林指南》一星殊榮的「掬・Kiku」,主廚 Kevin 不倚賴海外修業光環,扎根台灣本土廚房磨礪二十載,以深厚功力走出自成一格的現代日料之路。隨著星光加冕,掬・Kiku 正式開啟全新篇章,率先揭曉四道秋季新菜,將台灣與日本頂級旬味透過自製發酵、輕盈炸衣與細膩火候優雅串聯,展現成熟且充滿探索精神的餐桌風貌。

2026臺灣米其林新科一星_掬Kiku_人像_Kevin主廚_03

本土廚房二十年磨一劍:從新都里到祥雲龍吟的歸零歷練

主廚 Kevin 的料理養成全在台灣這片土地上完成。早期在前新都里料理長黃家祥麾下領略對時令與食材的敬重;隨後進入台北米其林星級餐廳祥雲龍吟,他毅然放下十餘年經驗,從基層廚務、領班一路歷練至副料理長,將五年半的嚴苛訓練視為徹底的「砍掉重練」。

2026臺灣米其林新科一星 掬Kiku_空間_01

二十年的廚藝累積,讓他在熟稔正統日料秩序的同時,更懂得看見在地食材的價值。「無限的可能性,日本料理不只是日本料理」,Kevin 始終堅持創意並非顛覆,而是在不掩蓋食材本質的前提下,讓日料展現更豐富的節奏。面對摘星殊榮,他僅以「好,繼續努力」淡然回應,宣示將在穩妥節奏中持續探索當代日料邊界。

2026臺灣米其林新科一星_掬Kiku_當季食材

雙手捧起台日四季:從產地履歷到自製發酵的極致講究

掬・Kiku 對食材的精準拿捏,源於不斷試吃與產地直通對話:

  • 台日食材互補:為求完美口感,主廚親訪濱江市場挑選當季鮮物;竹筍依季節融合柔軟綠竹筍與清脆冬筍;甜點則以香醇牛奶冰淇淋佐新鮮屏東芒果,巧妙運用台東黑糖的厚實甘甜與日本和三盆糖的細緻香氣互為襯托。

  • 跳脫傳統框架的烹飪技法:招牌屏東乳鴿特別縮短風乾時間,保留柔嫩肉汁並柔化野禽氣息;高湯揚棄傳統久熬模式,以萃取方式提高魚骨比例,熬出清亮純粹的旨味;炸物則堅持選用在地海鮮,以米果取代傳統麵衣,打造無負擔的輕盈酥脆。

2026臺灣米其林新科一星 掬Kiku 純正台灣囝仔Kevin主廚二十年料理淬鍊 秋季四道新菜搶先亮相 _情境4
2026臺灣米其林新科一星 掬Kiku 純正台灣囝仔Kevin主廚二十年料理淬鍊 秋季四道新菜搶先亮相 _甲魚_銀杏_茶碗蒸1

摘星後秋季菜單預覽:四道時令新作溫潤亮相

將於 9 月 1 日至 11 月 28 日登場的秋季套餐,透過香氣、溫度與質地層次,細膩描繪季節由夏末清爽走向深秋溫潤的轉折:

  • 甲魚、銀杏、茶碗蒸:選用入冬前蓄積豐厚膠質的甲魚慢火細煨,鎖住鮮甜與彈嫩口感;搭配特別挑選並經炙烤的「綠銀杏」,釋放淡淡堅果焦香,與滑嫩茶碗蒸層疊出溫潤滋養的序曲。

2026臺灣米其林新科一星 掬Kiku 純正台灣囝仔Kevin主廚二十年料理淬鍊 秋季四道新菜搶先亮相 _黑喉 _ 香菇 _ 金華火腿1
  • 黑喉、香菇、金華火腿:展現餐廳標誌性的天婦羅功力,選用秋季油脂豐腴的黑喉,裹上輕薄米果酥炸,外殼金黃爽脆且毫不油膩,完美封存鮮魚多汁細緻的肉質。

白鯧、酸白菜、綠竹筍
  • 白鯧、酸白菜、綠竹筍:以主廚費時自製的發酵酸白菜融入清澈魚高湯,柔和明亮的天然乳酸香氣襯托當季白鯧的甘美,佐以綠竹筍的細嫩爽脆,為初秋餘暑帶來清新開胃的轉譯。

2026臺灣米其林新科一星 掬Kiku 純正台灣囝仔Kevin主廚二十年料理淬鍊 秋季四道新菜搶先亮相 _甘鯛 _ 蘆筍 _ 番茄1
  • 甘鯛、蘆筍、番茄:時令甘鯛經炭火慢烤逼出魚皮焦香,佐以自製發酵番茄泥的天然鮮酸平衡魚肉脂香,搭配清甜細脆的季節蘆筍,勾勒出極具現代感的秋日海味。

掬・Kiku
date 2026年9月1日至2026年11月28日
price 9品NT$3,980 / 14品NT$6,000 水資NT$100  配酒3杯:NT$1,980 5杯NT$3,300
add 臺北市大安區安和路一段135巷4號1樓
web https://inline.app/booking/-NVScHqmglSARMeSs4zQ:inline-live-3/-NVScI37-X-YAx9U3Azi?language=zh-tw

延伸閱讀

日本米其林推薦「四代目菊かわ」進駐台北大巨蛋!低奢料亭店型亮相,推整尾鰻魚時令會席

2026-08-25 17:00:00

2026台灣米其林指南|台北、台中、台南、高雄、新竹完整名單總整理!61家星級餐廳引領摘星之旅

2026-07-21 19:00:00

2026米其林新入選餐廳公布!6家必吃名單出爐,平價滷肉飯美到像咖啡店

2026-07-19 21:00:00

台北米其林 T+T 2026 春夏全新菜單登場,雙主廚蔡元善與蔡宇翔以極簡轉譯亞洲飲食脈絡

2026-06-24 14:00:00
日本優惠券