traveler luxe 奢遊 祕旅

比才 ╳ 大人的下酒菜:老饕的日式私房菜「醋味噌拌螢烏賊與青花筍」

2021-06-05 09:00
by 比才
text 比才/photo 劉曉天
材料/醋味噌拌螢烏賊與青花筍/下酒菜/美食/台灣

每年的春天到初夏是螢烏賊的產季,盛產於日本海沿岸富山灣一帶,是這個季節才有的珍寶。季節一到,台灣也進口不少,許多老饕必定會到日料或壽司店大飽口福,不過其實日系超市也有販售,為了保存的緣故,幾乎都是燙熟的螢烏賊,但這對一般家庭來說反而方便,不用自己處理中骨,開封即食。這裡介紹的是最經典的醋味噌吃法,搭配一點深綠色蔬菜做成涼拌菜,非常下酒。

醋味噌拌螢烏賊與青花筍/下酒菜/美食/台灣

材料

熟螢烏賊 12支(日系超市有賣燙熟的)
青花筍 5~6株
京都白味噌 一大匙
白醋 半大匙
細白糖 半大匙

醋味噌拌螢烏賊與青花筍/下酒菜/美食/台灣

作法

步驟1.青花筍洗淨切小段,先燙熟放涼備用。

醋味噌拌螢烏賊與青花筍/下酒菜/美食/台灣

步驟2.調製醋味噌,比例是「味噌:白醋:糖」為「2:1:1」,不需加熱,直接拌勻即可。

醋味噌拌螢烏賊與青花筍/下酒菜/美食/台灣

步驟3.在大缽中混拌青花筍、螢烏賊與醋味噌,拌勻即可裝盤。

【配酒建議】

螢烏賊的海味濃郁,適合酸度強或礦石味重的白酒。

│未成年請勿飲酒│

比才
比家的日式餐桌粉專頁主人,本業是出版社編輯,副業是業餘料理人。愛喝愛吃愛煮,經常研究各地食譜與飲食文化的歷史,旅行時也喜歡吃當地美味的食物,並從中學習如何回台灣也做出類似的料理。2019出版《家‧酒場:67道下酒菜,在家舒服喝一杯(或很多杯)》,是出版業界內貫徹酒食精神的料理人。
FB 比家的日式餐桌(西式的也有啦)
IG bizet

延伸閱讀

比才 ╳ 大人的下酒菜:「油漬綜合菇」堪稱最便利、最簡單好做又最百搭的油漬料理!

2023-03-08 09:00:00

捏出最美餐桌!全台結合陶藝的美食店,走入宛如藝廊的食堂

2021-12-15 09:00:00

貓奴們必吃!台中超萌「跩臉貓冰淇淋夾心餅乾」,酥脆餅乾與冰淇淋的美味搭配

2021-07-29 19:00:00

酒迷限定課!軒尼詩大師品鑑課程於台中、高雄限量加開,邀你品飲頂級干邑

2019-12-06 09:00:00

比才 ╳ 大人的下酒菜:火鍋中的冬日雪景「雪見小鍋」

2021-03-03 09:00
by 比才
text 比才/photo 張晉瑞
雪見小鍋/下酒菜/美食/台灣

雪見鍋是日本特有的鍋物,指的是加入大量白蘿蔔泥的鍋物,因為蘿蔔尼純白的樣子就像冬日的雪景。湯底中加入蘿蔔泥會讓湯變甘甜,也增加清爽感,所以很適合煮油脂豐富的豬五花、鰤魚及鱈魚等。我也曾在日本的居酒屋吃過放入現炸的油豆腐及炸茄子的雪見鍋,相當美味。

這種鍋物與火鍋不同,不會加很多種配料,通常只有二、三種,也不會煮成一大鍋,而是以小土鍋煮,一邊配酒一邊悠閒享用。

雪見小鍋/下酒菜/美食/台灣

材料

日式高湯 800ml
白蘿蔔 150g
豬五花肉片 150g
油豆腐 一塊
蛤蜊 10顆
鹽 指尖一小撮
淡醬油 20ml
蔥花 少許
七味粉 少許

雪見小鍋/下酒菜/美食/台灣

作法

步驟1.將白蘿蔔用磨泥器磨成泥備用,油豆腐切適口大小,蛤蜊事先吐沙洗淨。

雪見小鍋/下酒菜/美食/台灣

步驟2.在鍋中加熱高湯,倒入2/3的蘿蔔泥,煮滾後放入油豆腐,再次滾的時候放入蛤蜊,可蓋上蓋子加速它們開口。

雪見小鍋/下酒菜/美食/台灣

步驟3.等蛤蜊差不多快開口時,放入剩下的蘿蔔泥與豬肉片,並以醬油、鹽調味,肉片熟了即可熄火,灑上蔥花與七味粉享用。

雪見小鍋/下酒菜/美食/台灣

【配酒建議】
日本酒當然是這道小鍋的唯一選擇,不論是冷酒或溫酒都好。溫酒的時候,要先將酒倒入小壺或酒器中,隔水加熱至酒溫50到60度間,有的酒溫度可以高一些,有的要低一點,可以參考酒標上的建議或自己多嘗試幾次囉。

│未成年請勿飲酒│

比才
比家的日式餐桌粉專頁主人,本業是出版社編輯,副業是業餘料理人。愛喝愛吃愛煮,經常研究各地食譜與飲食文化的歷史,旅行時也喜歡吃當地美味的食物,並從中學習如何回台灣也做出類似的料理。2019出版《家‧酒場:67道下酒菜,在家舒服喝一杯(或很多杯)》,是出版業界內貫徹酒食精神的料理人。
FB 比家的日式餐桌(西式的也有啦)
IG bizet

延伸閱讀

比才 ╳ 大人的下酒菜:飽足感十足「可以當主食的大沙拉」,歐洲午餐常見料理

2022-10-05 09:00:00

居家春節動手做!營養年菜食譜大公開,搭檔O&CO.橄欖初採新油打造草本餐桌

2022-01-31 19:00:00

超萌月兔陪你過中秋!星巴克中秋新品開賣:藍色星空側背包、台灣限定款馬克杯,還同步推出「烤棉花糖咖啡星冰樂」

2021-08-25 14:00:00

LE GOUT推出中秋九「雪藏九宮格小方塊」禮盒,再造甜點系麵包熱潮!

2020-09-04 18:00:00