traveler luxe 奢遊 祕旅

比才 ╳ 大人的下酒菜:「脆脆的漬蘿蔔」搭配白飯或烏龍麵,十分誘人!

2023-03-03 09:00
by 比才
text 比才/photo TRAVELER Luxe旅人誌 劉曉天
脆脆的漬蘿蔔/下酒菜/美食/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

蘿蔔美味的季節快走到尾聲了,但若是能買到走過寒霜的高山白蘿蔔,三月還正是甘甜的時刻。生蘿蔔特有的生澀味,透過醬油與糖醋的柔化,轉換為濃烈的香氣,非常美味,特別是徹底冰涼後,搭配白飯或烏龍麵,絕對是誘人的下飯菜。

材料/脆脆的漬蘿蔔/下酒菜/美食/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

材料

白蘿蔔 1截(約10公分長)
醬油 5大匙
醋 4大匙
糖 2大匙
昆布 1片(5x5公分)
辣椒 1根

作法/脆脆的漬蘿蔔/下酒菜/美食/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

作法

步驟1.白蘿蔔削皮,先切片再切成條狀,每條大約0.5公分粗。

作法/脆脆的漬蘿蔔/下酒菜/美食/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

步驟2.在深缽中放入辣椒與昆布,再將蘿蔔絲壓上去。

作法/脆脆的漬蘿蔔/下酒菜/美食/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

步驟3.按照順序加入糖、醬油與醋,小心混拌均勻,放入冰箱冷藏六小時。

作法/脆脆的漬蘿蔔/下酒菜/美食/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

步驟4.期間,若時間許可,偶爾以湯匙上下翻攪,確定所有蘿蔔都沾附浸泡到醃汁。

脆脆的漬蘿蔔/下酒菜/美食/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

【NOTE】
這款醬菜浸泡到第二天、第三天是最美味的時候,但超過三天可能會過鹹,建議48小時後就將醃汁倒掉,但還是可以在冰箱中保存五天左右。這道是非常好的下飯醬菜,也可做為濃膩菜餚後的清口。

│未成年請勿飲酒│

比才
比家的日式餐桌粉專頁主理人,愛喝愛吃愛煮,餐酒搭配是人生摯愛的嗜好,經常研究各地食譜與飲食文化的歷史,旅行時也喜歡吃當地美味的食物,或相遇特別的食材,並從中學習如何回台灣也做出類似的料理。2019出版《家‧酒場:67道下酒菜,在家舒服喝一杯(或很多杯)》、2021出版《小聚會:68道宴客菜,與朋友在家輕鬆喝很多杯(一杯怎麼夠)》,是出版業界內貫徹酒食精神的料理人。
FB 比家的日式餐桌(西式的也有啦)
IG bizet

延伸閱讀

比才 ╳ 大人的下酒菜:經典義大利開胃小菜「脆脆麵包條」,直徑可粗可細,非常脆口!

2023-02-20 14:00:00

比才 ╳ 大人的下酒菜:不論與什麼酒都極搭的「酥皮香腸捲」,酥酥脆脆、香氣十足!

2023-02-19 18:00:00

比才 ╳ 大人的下酒菜:開胃酒良伴「香料橄欖」,讓人一顆接一顆、一杯接一杯!

2023-02-17 18:00:00

比才 ╳ 大人的下酒菜:讓人有飽足感的開胃小點「佛卡夏迷你三明治」

2023-02-16 10:00:00

比才 ╳ 大人的下酒菜:經典義大利開胃小菜「脆脆麵包條」,直徑可粗可細,非常脆口!

2023-02-20 14:00
by 比才
text 比才/photo TRAVELER Luxe旅人誌 劉曉天
脆脆麵包條/下酒菜/美食/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

脆脆的麵包條是經典的義大利開胃小菜,在義大利餐廳或酒吧都常見,算是開胃菜前的開胃菜,配氣泡酒或啤酒都好。直徑可粗可細,但重點是非常脆口,當天現做現烤非常美味。

材料/脆脆麵包條/下酒菜/美食/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

材料

高筋麵粉 150g
酵母 2g
30度左右的清水 90ml
橄欖油 2大匙
蜂蜜 1小匙
鹽 1小匙
黑胡椒 1小匙

作法/脆脆麵包條/下酒菜/美食/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

作法

步驟1.在30度左右的清水中加入酵母與蜂蜜,攪拌均勻後靜置10~15分鐘讓酵母作用,待稍微起泡後即可使用。

作法/脆脆麵包條/下酒菜/美食/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

步驟2.在大攪拌缽中放入所有麵粉與鹽,倒入酵母水,以手或攪拌器混拌成團即可,不需揉也不用光滑,蓋上濕布,讓麵團鬆弛15分鐘。

作法/脆脆麵包條/下酒菜/美食/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

步驟3.15分鐘後麵團柔軟許多,可以揉了。加入橄欖油與黑胡椒,以手將麵團揉到有彈性光滑,再次蓋上濕布,放到溫暖的地方,發酵一小時(天冷的話,或許需要久一些)。

作法/脆脆麵包條/下酒菜/美食/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

步驟4.發酵完成或麵團膨脹成兩倍大後,將麵團中的氣體壓出,擀開成片狀,再切成條,此時可將烤箱預熱到220度。

作法/脆脆麵包條/下酒菜/美食/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

步驟5.將麵條稍微整型,也可搓揉成螺旋條狀,在表面刷上清水或蛋液,灑少許粗鹽即可進烤箱,烤大約12~15分鐘,烤到金黃即可出爐享用。

脆脆麵包條/下酒菜/美食/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

【NOTE】
這道菜所費的時間精力不多,很推薦各位在家裡試著做做看。要配什麼食物呢?單吃當然美味,但拿來配生火腿、橄欖、沾乳酪醬,也都很適合。

比才
比家的日式餐桌粉專頁主人,本業是出版社編輯;因喜愛喝酒烹飪,副業是業餘料理人。愛喝愛吃愛煮,餐酒搭配是人生摯愛的嗜好,經常研究各地食譜與飲食文化的歷史,旅行時也喜歡吃當地美味的食物,或相遇特別的食材,並從中學習如何回台灣也做出類似的料理。2019出版《家‧酒場:67道下酒菜,在家舒服喝一杯(或很多杯)》、2021出版《小聚會:68道宴客菜,與朋友在家輕鬆喝很多杯(一杯怎麼夠)》,是出版業界內貫徹酒食精神的料理人。
FB 比家的日式餐桌(西式的也有啦)
IG bizet

延伸閱讀

比才 ╳ 大人的下酒菜:不論與什麼酒都極搭的「酥皮香腸捲」,酥酥脆脆、香氣十足!

2023-02-19 18:00:00

比才 ╳ 大人的下酒菜:開胃酒良伴「香料橄欖」,讓人一顆接一顆、一杯接一杯!

2023-02-17 18:00:00

比才 ╳ 大人的下酒菜:讓人有飽足感的開胃小點「佛卡夏迷你三明治」

2023-02-16 10:00:00

比才 ╳ 大人的下酒菜:可以用手拿起大口咬下的「蜜汁肋排」,Potluck Party 的首選菜色!

2023-01-30 09:00:00