TRAVELER Luxe雜誌精選|夏涼冬雪渡假勝地!輕井澤愜意行旅,旅人與滑雪客最愛口袋名單大公開
夏涼冬雪的輕井澤至今仍是不少人心目中的渡假勝地,讓它如此受歡迎的原因不只氣候地理,還有深厚的文化情感。
茂密高聳的樹林及高原帶來乾爽沁涼的氣候,山水間的靜謐活力透映在夏秋之際的蔥鬱大地與楓紅之中,冬天飄下的靄靄白雪更是滑雪客的最愛。分成六區的輕井澤,是不分海內外都嚮往的度假勝地。若要細數輕井澤的魅力,每個人都有自己的正確答案;如果你是第一次前往輕井澤,不妨從最早發展的舊輕井澤區起步。
輕井澤首座外賓旅館萬平飯店
歷史可追溯至1764年的萬平飯店為輕井澤最具代表性的飯店,是日本的經典歷史飯店之一。自1894年揭牌的招牌,至今仍高掛在飯店門口。飯店內部保留1936年改裝過後融合和式與西洋的風格與內裝,運用彩繪玻璃將輕井澤發展前後的風景掛映在牆上,就連約翰藍儂都深愛此處,每年夏天都會帶著全家來此留宿。
熊野皇大神社,一分為二的寵物神社
位於碓冰峠山頂的熊野皇大神社是相當稀有的縣境神社,神社正好座落在長野縣與群馬縣的交界線上,因此神社本身也跟著交界線一分為二,賽錢箱、社務所依縣分開。屬於長野縣管轄的熊野皇大神社是知名的寵物祈願神社,有許多保佑毛小孩們平安的御守及繪馬,還可以製作肉球手形保佑健康,只有帶寵物來才能領取的寵物御朱印也相當罕見。
昔日風采依舊,舊輕井澤銀座
1888年第一座別墅蓋在輕井澤之後,吸引日本國內外的名人來此打造夏日別墅,也促成輕井澤街道發展商機,讓舊輕井澤銀座商店街逐漸成形。幾乎所有觀光客都會來此逛逛,參觀附近的古蹟建築,品嚐在地發展的西式美味。
吃喝玩樂一次滿足的輕井澤王子購物廣場
輕井澤王子購物廣場是輕井澤首座 Outlet,也是當地最大的購物中心。這裡原本是座高爾夫球場,後改為購物商場在1995年開幕,一步步擴大成目前約有217家品牌進駐的大型商場。除了各家名牌 Outlet 店在此,還有網羅長野縣名產的特賣中心,及多家餐廳和美食街,假日時可以看到在地人來草皮上遊玩。
輕井澤皇家王子大飯店,遠望淺間山之美
為輕井澤帶來新一波高爾夫度假潮的王子飯店集團在當地有多家王子系列飯店,其中輕井澤皇家王子大飯店是人們心中首選。獨立靜處,所有客房皆面朝淺間山與高爾夫球場,讓自然的時刻變化進入房內。日夜提供的法式美食就在紅磚砌成的一樓餐廳中,用當季食材與豐富的葡萄酒滿足挑剔的味蕾。
大口享用上等和牛 LOG 亭
美味和牛料理 LOG 亭是當地人也認同的美食餐廳。選用上等國產和牛製作燒肉、壽喜燒或涮涮鍋等料理,卻比起一般燒肉店便宜許多,還針對想大口吃肉的人們推出90分鐘吃到飽。如果是入住萬平飯店或輕井澤皇家王子大飯店的房客,只要透過飯店訂位,就能在平時不對外開放的木屋包廂裡享用特製烤肉套餐。
│未成年請勿飲酒│
万平ホテル
add 日本長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢925
tel +81-(0)267-42-1234
web mampei.co.jp
熊野皇大神社
add 日本長野県北佐久郡軽井沢町峠町1
tel +81-(0)267-42-5749
web kumanokoutai.com
舊輕井澤銀座
add 日本長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢878
軽井沢・プリンスショッピングプラザ
add 日本長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢
time 10:00~20:00,各月營業時間請參照官網。
tel +81-(0)267-42-5211
web karuizawa-psp.jp/tw
ザ・プリンス 軽井沢
add 日本長野県北佐久郡軽井沢町大字軽井沢1049-1
tel +81-(0)267-42-1112
web princehotels.com/the-prince-karuizawa/zh-hant
ろぐ亭
add 日本長野県北佐久郡軽井沢町長倉3148-1
time 11:00~13:00、17:00~20:30,週二、三公休,冬季不定期公休。
tel +81-(0)267-45-2341
web logtei.tw
延伸閱讀
TRAVELER Luxe雜誌精選|遁入《你的名字》名場面!長野縣滋養洗禮自由行,神戶機場直飛一小時就能到
鄰近關東地區的長野地勢高陡,特有涼爽氣候不分四季。土地上充斥著神代流傳至今的傳奇古事,每刻都是放空吉時。
從神戶機場直飛一小時即可抵達的長野縣,是從神話時代起就名留史書的歷史悠遠之地,古蹟傳說與來自天地的贈禮豐富長野人的生活點滴。從神明走過的湖面痕跡到高聳入雲的高山峰頂,戰爭裡幸免於難的原始古城池和重現電影場景的湖光水面,在這裡的每一天都能感受到千百年歷史雕刻下的深厚靈魂,以及自然波動下最直擊內心的自由開闊,當地捕撈的活力美食更是補充元氣的天然補品。放心接受神明的保佑祝福,享受愜意重置精氣神的滋養洗禮。
逾四百年的國寶松本城
或許是藏身於山巒間,松本城在挺過多次火災與戰爭時的空襲仍挺立至今,自1590年代搭建的天守也得以成為日本現存最古老的木造天守。經過兩次大維修之後,松本城的天守得以在大致上保存原貌的情況下,開放民眾進入天守內參觀難得保留下來的古城,想像古代城主在此鎮座指揮的霸氣。天守內介紹許多城池建築及火槍砲彈的歷史和展示品,走過一遭就能深入了解長野歷史。
神明走過的諏訪湖
過去曾以漁業興盛的諏訪湖是天然形成的斷層湖,更是信州地區一帶最大的湖泊,與長野人的生活息息相關。沿途的櫻花樹步道是當地人賞櫻的首選之一,每年七月下旬到八月底還會上演精采的煙火秀,妝點季節裡的回憶。冬天結冰的諏訪湖會出現冰塊龜裂隆起的現象,人們稱之為「御神渡」,是神明渡湖的痕跡。近年因暖化很少出現,但若有幸看到又是另一個神明的祝福。
呼喚《你的名字》立石公園
位於山腰處上的立石公園原先就以眺望諏訪湖的夕陽美景和夜景聞名,但在電影《你的名字》上映後,酷似動畫場景的景色讓這裡瞬間成為影迷的聖地,傍晚時刻更是人潮滿滿。從立石公園看到的諏訪湖在群山圍繞下外型近乎圓形,夕陽西下時,落日餘暉正好將湖面一分為二,夢幻又神秘的氛圍令人想起電影情節,拓寬人們的無限想像。
鎮座四方的古老諏訪大社
鎮座在諏訪湖四方的諏訪大社是日本全國諏訪大神相關神社的總本社,也是日本最古老神社之一,據始可追溯至2000年前。在這個神社裡藏有七大不可思議,從湖冰上的隆起裂痕,到從未失準過的筒粥卜卦,每一個都彰顯諏訪大社的神威,至今仍是當地人津津樂道的話題。分成兩社四宮的神社各有其擁護者,若時間允許建議全部走一輪,觀察四處的異同與氛圍。
峰迴路轉的冷冽天堂霧之峰高原
幾乎落在長野縣正中央的霧之峰高原由於高度超過1,500公尺,一年四季的氣溫都涼爽宜人,因此受到日本冷氣廠商青睞,將冷氣名稱取為霧之峰。但這裡有名的不只寒氣,可一覽長野群山以及峰迴路轉的道路風景也是不少人專程開車來此的原因之一。尤其是自行車與滑翔翼愛好者,甘願來此花好幾個小時奔馳在蜿蜒的道路上,體驗刺激與美景加乘的爽快。
外脆內軟鰻魚飯天龍
當地人無論日常用餐還是有喜事之時,都會選擇到鰻魚之館天龍用餐,品嚐自古流傳至今的鰻魚好滋味。據說總店所在的岡谷市因鄰近諏訪湖和天龍川,發展出山區地帶少見的漁業,也為此出現多家河魚料理及鰻魚料理餐廳,每間店都以自己的獨門配方打響名號。其中天龍結合關東式的剖魚方法以關西式的純炭烤調理,堅持選用備長炭炭烤鰻魚,再沾以濃郁微甜的醬汁,才烤得出外酥脆、內鬆軟的美味鰻魚,無論白燒風味或醬燒風味皆迷人。
眺望長野山谷的北八岳空中纜車
用7分鐘連通山腰與山腳的北八岳空中纜車載人一下子從1,700公尺登上2,237公尺的高處,眺望日本三大阿爾卑斯山的美景。山腳上的纜車站流露著歐洲木屋的氛圍,內有餐廳與販賣處,滿足上下山時所需的用品及伴手禮需求。山腰車站則有咖啡廳、休息室與自然高山植物營造出的庭園。除了能在此欣賞景色,也可以從此處出發攀爬北八月周邊的山峰,就算是初學者也能輕鬆登頂。
住進溫泉遊樂園的池之平飯店
運用白樺湖畔的豐富資源,隸屬白樺度假村的池之平飯店在高度超過1,400公尺的高原上提供服務已久,今年剛好滿70年。各種湖上活動與特地打造的遊樂園區、美術館、滑雪場等等,讓人入住後不需出遠門也能好好安排度假時光。自然湧出的溫泉是玩耍後的最佳撫慰,洗淨一身疲憊之後再用多元豐富的晚餐補充體力,期待著明日之後的度假時光。
松本城
add 日本長野県松本市丸の内4-1
time 08:30~17:00
ticket 電子全票1,200¥、紙本全票1,300¥。
web matsumoto-castle.jp
note 12/29~12/31休息,其餘開放時間請見官網。
諏訪湖
web suwakanko.jp
立石公園
add 日本長野県諏訪市上諏訪立石町10399
tel +81-(0)266-52-4141
web city.suwa.lg.jp/site/tateishipark
諏訪大社下社秋宮
add 日本長野県諏訪郡下諏訪町5828
time 授與所08:30~17:00
tel +81-(0)266-27-8035
web suwataisha.or.jp
霧ヶ峰高原
add 日本長野県諏訪市四賀霧ヶ峰7718-9
time 09:00~16:00
web kirigamine.suwakanko.jp
うなぎの館 天龍 上諏訪店
add 日本長野県諏訪市湖岸通り3-1-24ペルシャ館1F
time 11:30~14:00,17:00~20:00。
tel +81-(0)266-78-7508
web unaginoyakatatenryu.com
北八ヶ岳ロープウエイ
add 日本長野県茅野市北山4035-2541
time 08:40~16:40
ticket 來回全票2,600¥、單程全票1,400¥。
web kitayatu.jp
note 纜車各期間營運時間請見官網
池の平ホテル
add 日本長野県北佐久郡立科町芦田八ケ野1596
tel +81-(0)266-68-2100
web shirakabaresort.jp
