traveler luxe 奢遊 祕旅
2024台北國際觀光博覽會

走進淡水河畔餐館「之間茶食器」,揉合在地故事的生活餐食美學

2024-04-13 21:00
text TRAVELER Luxe旅人誌 Minnie Yin/photo TRAVELER Luxe旅人誌 劉曉天
商品/內部空間/之間 茶食器/商店/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

倚於淡水河畔與觀音山旁,枝葉繁茂的綠植圍繞著木造大門,蜂巢圈住的兔子 Logo 在木格柵上跳躍,煦煦暖陽穿透門口大片的落地窗灑進內室,落座於實木製成的桌椅,享用餐桌上最美的風景。

外觀/之間 茶食器/商店/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

「設計是在講生活的方式。」間是門中一道日光指引心之所向,之間是人與人、人與食物、人與茶、人與土地、人與文化⋯的關係,之間茶食器創辦人 Eason 過往擔任琉璃工坊、法藍瓷、The One 南園的品牌設計師,歷經20年設計路上的拚搏,決心回歸自身,想為自己的理想圓夢,從家鄉淡水出發設計自己的品牌。團隊共同努力醞釀2年終於完成品牌理念,餐館於2015年甫開幕,即榮獲世界四大設計獎之一的日本優良設計獎 Good Design Award 肯定。

商品/內部空間/之間 茶食器/商店/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
商品/內部空間/之間 茶食器/商店/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

人與淡水之間,生命力的兔子穿梭

被蜂巢圈住的兔子是一種隱喻,可愛的兔子在店中四處留下足跡,富含生命力的兔子象徵孕育、新生,但蜜蜂隨著環境破壞加劇逐漸消失,「之間」以永續發展、友善循環為品牌理念,蔬食料理為起點,土地創生的思維融合淡水文化,在快速節奏的時代中仍堅持按照自己的步調,將理想傳遞給有緣相遇的顧客,好好地、慢慢地享受一頓飯,將種子植於來訪的每一位心中。

內部空間/之間 茶食器/商店/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
內部空間/之間 茶食器/商店/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

淡水由3個山坡地相連構成,因此會出現門口是河,底部為高地的獨特地理環境,踏入縱長型的店鋪可見猶如水波蕩漾的灰白色系牆面,全部是由具備美術、工藝美學功底的團隊親力親為塗抹繪製,就像一幅清雅淡麗的水墨畫,為淡水畫下新的故事篇章。縱長的店面底部有間獨立和室,團隊會邀請各式匠人在此傳道授業,舉凡香氛、茶藝、書法等等課程活動皆曾辦理過,也時常舉行特殊主題的餐會,例如每年在淡水河舉辦一場船舟茶會,在船上分享淡水河曾運送過數萬擔茶葉到全世界的茶金故事,也曾於馬偕故居辦理戶外茶席,帶領與會者從食物回味馬偕博士與淡水土地發生過的故事。

內部空間/之間 茶食器/商店/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
餐點/內部空間/之間 茶食器/商店/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

以文化入菜,揉合淡水土地的故事

以食物設計思維將淡水在地文化故事揉合到餐食,許多饕客都喜愛的「南瓜鐵蛋茶酵母披薩」靈感來自淡水曾是烏龍茶最大的輸出港口,創意發想打造包種茶酵母活菌培養的麵團,並搭配淡水的特色阿婆鐵蛋,香甜可口的栗子南瓜、兩種起司帕瑪森起司與馬札瑞拉起司,創作出嶄新的淡水風味。「豬母奶松露燉飯」選用在地農夫阿婆的超級營養野菜豬母奶,富含鈣、鐵、維生素 C 等營養素,以長玄米、蘆筍、蕈菇、黑松露、洋蔥、大蒜、迷迭香、帕瑪森起司烹製,燉飯熟悉的味道及豬母奶脆嫩的口感迸出新奇的食感。

圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
餐點/內部空間/之間 茶食器/商店/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

店內招牌經典菜「馬偕博士的種籽」源自加拿大籍的馬偕先生1872年到淡水,除了傳教,還建設學校與醫院,也從家鄉帶來蔬菜種子如蘿蔔、甘藍菜、蕃茄、敏豆、花椰菜、胡蘿蔔等等,並介紹給台灣農民種植,從此深耕台灣成為桌上常見的一員,店長兼料理設計 Ray 以高麗菜捲包裹米飯、香菇、洋蔥、胡蘿蔔,敏豆番茄燉菜淋上菜捲與花椰菜調味,整份餐點健康又飽足就像馬偕先生向台灣輸入先進的公共衛生知識與醫療技術為福爾摩沙種下健康的未來。

茶飲/內部空間/之間 茶食器/商店/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

來到之間茶食器絕不能錯過團隊獨家研發的「馬偕茶」,澄黃色的茶湯就像一般茶葉所泡,實際上是將胡蘿蔔像茶葉一樣烘焙至乾燥,直接食用胡蘿蔔乾神奇的有點肉鬆香味,將馬偕博士帶來的胡蘿蔔乾加上台灣烏龍茶之父陶德先生推廣的台灣烏龍茶沖泡,清甜可口且對眼睛好,讓人一口接一口地不斷喝下。若想來點清爽沁涼的飲料一定要點「莓果法蘭西水」,添加藍莓、蔓越莓果粒,加上氣泡水與些微果茶調和味道,趣味地裝盛於500毫升的實驗器具,靈感來自1884年清法戰爭,法軍為一解鄉愁,隨船帶上來自家鄉的氣泡水,氣泡水也來到了福爾摩沙,當時的漢人們稱這冒著神奇泡泡的水為法蘭西水,而之間的所在地就是當年清法戰爭的猛烈砲擊區。

圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌
茶飲/內部空間/之間 茶食器/商店/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

餐桌上的最美風景不僅是揉合淡水風土故事的食物,盛裝食物的器皿也選自多位藝術家的創作,店內泡製馬偕茶的玻璃茶壺是手工吹製打造,因該位工匠不再製造,僅存店中的7組,因此希望顧客盡可能的小心愛護使用這些餐食器具,一邊品餐食,一邊品器皿,實踐藝術融入生活的理念。

內部空間/之間 茶食器/商店/新北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

之間 茶食器
add 新北市淡水區中正路330號
tel 02-2629-7709
time 週一~週五,12:00~15:00,17:00~21:00;週六~週日,12:00~21:00(週二公休)。
FB 之間 茶食器

延伸閱讀

從餐桌遨遊世界!瓏山林台北中和飯店推異國風午間套餐組合,法國經典香煎鯛魚佐里昂醬、印尼海鮮炒飯、越南牛肉河粉湯通通有

2024-03-28 18:00:00

飛東京感受綠色餐飲新浪潮!3家「從產地到餐桌」的特色餐廳推薦

2023-12-07 15:00:00

金色三麥創造「餐桌共好」正循環,攜手亞洲植物肉領導品牌 OMNI,創作出多道無肉海鮮料理,讓吃飯就能改變世界!

2022-12-22 18:00:00

在餐桌上環遊世界!以美國米料理偽出國食譜,伴你幸福下廚

2022-12-01 09:00:00