traveler luxe 奢遊 祕旅
Bella儂儂#今日宜洗頭 | 我的Me Time Bella母親節活動如今開跑!特選大台北地區五家頂級美髮店,共同聯手打造一場療癒全身的「洗頭小確幸」體驗活動。加入《Bella儂儂》LINE好友,即

漫步日本「城崎文藝館」,跟著溫泉泡文學,在城崎的溫泉和文學中來場七外湯巡禮!

2022-12-09 12:00
text TRAVELER Luxe旅人誌 Kelia Ko /photo 城崎温泉観光協会·photoAC
街景/城崎溫泉街/日本
圖片版權 / ⓒphotoAC

身穿浴衣信步在細柳相伴的河道旁,下馱的清脆聲此起彼落。到訪城崎溫泉鄉,唯有散策在雲湧霧升的溫泉街道上,隨著近代日本文豪留下的行跡,縱情賞閱在地日常,那消磨時光、適身怡情的溫泉行旅,才能正式開場。

街景/城崎溫泉街/日本
圖片版權 / ⓒphotoAC

猶記得小時候,老師總諄諄叮嚀著作文要注意起承轉合。開頭、平敘、轉折、結果,缺一就不完整。但走入社會之後,才明白起承轉合不單適用於作文,人生,似乎也能套用其中。有如日後被譽為小說之神的日本文豪志賀直哉,也在小說人生剛開始有所起色之後,突然遭遇事故前往城崎溫泉療傷,卻也意外打開小說人生的新篇章。

城崎文藝館/城崎溫泉街/日本
圖片版權 / ⓒ城崎温泉観光協会

志賀的小說作品《在城之崎》,描寫出待在城崎溫泉療傷時的感慨與自省,對生死的觀察及觀點更是精準到讓人容易有所共鳴,成為他人生的代表作品之一。在該作品發表前,城崎溫泉早已是全日本知名的療傷地,但在作品發表後,彷彿要到聖地巡禮般吸引大批文人前往城崎溫泉閉關,又以同在文學雜誌《白樺》中刊登作品的「白樺派」作家為多。

外觀/城崎文藝館/城崎溫泉街/日本
圖片版權 / ⓒ城崎温泉観光協会

這些訪問過城崎溫泉的文字創作者不光為當時日本文學界灌注不少新養分,城崎溫泉觀光協會自1996年起,藉由城崎文藝館拾起他們在城崎溫泉留下的足跡,以及與城崎溫泉有關的作品,以自城崎誕生的「城崎文學」之名向外展示,繼續培育下一個世代的文人們。

城崎文藝館/城崎溫泉街/日本
圖片版權 / ⓒ城崎温泉観光協会

雖說文學帶來的影響難以數據化,但在城崎文藝館誕生後的第26年,人們不再只是穿著浴衣收集泡湯樂趣,駐足欣賞角落的文學碑及悠然步入文藝館參觀的行列,早已是到訪城崎溫泉時的新慣例。

城崎文藝館/城崎溫泉街/日本
圖片版權 / ⓒ城崎温泉観光協会

淌游文海與溫泉,心情好又暖

文學可以是工具,是饗宴,也能是種個性的意若思鏡,展現出人們「內心深處最迫切、最強烈的渴望」。或許不是每個人都能了解到文學在自己生活中的影響力,但如果能在某個欲抒發心情的時刻,想起一段最適合當下的語句,那也就足夠了。

外觀/城崎文藝館/城崎溫泉街/日本
圖片版權 / ⓒ城崎温泉観光協会

待在城崎文藝館中,無論是主打過去作品的常設展,或是連結現代作品的特別展,都能從每幅寫滿文摘或佳句的文牆與字聯,以及描寫城崎溫泉風景的畫作中,找尋到有所共鳴的內容。特別是看到志賀小說選句上的那句「既然你這麼困擾,何不去泡個溫泉也好」,如此貼近現實的感召,怎麼能不遵從指示立刻泡個溫泉呢?或許是料想到大家的心聲,在文藝館的入口處,就有專屬文藝館的手湯及足湯,只要看到營業中的牌子高掛,不分觀客與否都能找個位子坐下,用城崎溫泉自豪的美人湯泡得身體暖呼呼的。手足湯營業時間為週六日、國定假日的09:00~16:00。

街景/城崎溫泉街/日本
圖片版權 / ⓒphotoAC

也能選擇直接渡步到城崎最知名的七外湯,來場外湯巡禮。分布在車站旁、櫻樹河畔等處的七種外湯,從建築本身到泉溫、泉池的安排,都留有各自的特色與傳說。像是保留著傳統唐破風建築樣式的「曼陀羅湯」,有著可眺望後山自然風景的露天風呂,只要泡過這裡,據說能實現一生中最期盼的願望。而七湯中留有白鶴療傷傳說的「鴻之湯」,還有所謂保佑不老長壽的功效。

SHOP & SALON KINOBUN/禮品商店/城崎文藝館/城崎溫泉街/日本
圖片版權 / ⓒ城崎温泉観光協会

從展館移動至足湯或外湯巡禮的街道上時,會經過文藝館中的禮品商店「SHOP & SALON KINOBUN」。這裡不只能找尋到城崎有關的書籍與文藝館的原創商品,還能簡單翻閱,滋潤心中的文學田。

街景/城崎溫泉街/日本
圖片版權 / ⓒphotoAC

雖然文藝館就位於城崎街道的中心地帶,不過在城崎,文學不會只侷限在文藝館裡。島崎藤村、松尾芭蕉等23位文學家的作品,化作石碑安放在各處,整個城崎溫泉的街道,有如與文學家相會的見面會場般,轉個彎就能瞻仰古今名士的遺墨。當旅人們跟隨著指引,漫步溫泉街收集城崎七外湯的意趣時,也能在意外的角落,沉浸在文學家對城崎溫泉的讚揚裡。

城崎文藝館/城崎溫泉街/日本
圖片版權 / ⓒ城崎温泉観光協会

散策城崎溫泉街的途中,會發現其實文學跟溫泉很相似。在外湯巡禮時,每個溫泉的異同都得自己親身體驗才能得知。溫度是涼是熱,能否在濕潤的空氣中找到喘氣的閒適,還得在有限的溫泉池中找尋容得下自己的角落。閱讀文學亦然。如果沒翻開封面,沒有花點時間思量,就不會得知字句間的意境,也無法將自己融入在文字中,在文學的世界裡找到舒適的場所。在書摘速讀的風潮中無意間出現的那一塊失落,或許就能從異地溫泉與文學的一來一往間,找回真正能身心靈的滿足與愜意。

城崎文芸館
add 日本兵庫県豊岡市城崎町湯島357-1
time 09:00~17:00,每週三及年底年初公休。
tel +81-(0)796-32-2575
price 全票¥500,國高中生¥300,小學以下免費。
web kinobun.jp

延伸閱讀

日本城崎和風旅館「錦水」客室「白群」,在日式空間中帶進繪本的世界,釋放不分年齡的玩心!

2022-12-01 09:00:00

日本老消防署翻修成的「UTSUROI TSUCHIYA ANNEX」,傳統與現代兼並、結合咖啡廳與藝廊的新式溫泉旅館

2022-12-07 09:00:00

日本城崎溫泉7間甜點店推薦!用溫泉與甜點演出一場夢幻冬季的交響曲,溫暖身體和心靈!

2022-11-28 12:00:00

當地人也力推的旅遊攻略!發掘城崎的獨特風采,一起成為合格城崎溫泉旅人

2022-10-31 13:00:00
Bella儂儂#今日宜洗頭 | 我的Me Time Bella母親節活動如今開跑!特選大台北地區五家頂級美髮店,共同聯手打造一場療癒全身的「洗頭小確幸」體驗活動。加入《Bella儂儂》LINE好友,即