traveler luxe 奢遊 祕旅
2024台北國際觀光博覽會

不只瀨戶內海國際藝術祭!10 大今年必訪日本藝術景點大集合

2022-08-15 09:00
text TRAVELER Luxe旅人誌·editor /photo 瀬戸内国際芸術祭実行委員会事務局·Ryo Abe·ROKA·ベネッセアートサイト直島·株式会社温泉道場·星野集團·hakonegarden·東京觀光事務所台灣辦事處·Crevis inc·東京國立近代美術館·Tokyo Metro Co., Ltd·photo-ac·公益財團·Kayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA·寺田倉庫
金屬球/杉本博司ギャラリー 時の回廊/日本
圖片版權 / ⓒ森山雅智

來一趟藝術之旅吧!有別於一般旅遊,用開放視角,來場藝術巡禮。日本除了聞名國際的瀨戶內國際藝術祭,還有其他大大小小的藝文場館,若有機會來到日本,以下地點都非常值得前往探訪!

海港/瀨戶內國際藝術祭/日本
圖片版權 / ⓒ瀬戸内国際芸術祭実行委員会事務局

2022 瀨戶內國際藝術祭

承載繁華的土地,也可能在人為天災的各種變因之下逐漸走向荒蕪。面對荒蕪,搖頭直說可惜可以是一種做法,但是在可惜之餘,去挖掘出潛藏的各種可能性,似乎更有趣。每個世代的先驅,或許都是以這種想法,才能在各種惡劣環境下,開墾出一片莊園。這種生活態度,恰巧也是孕育出現在揚名海內外的「瀨戶內國際藝術祭」的要因之一。

海港/瀨戶內國際藝術祭/日本
圖片版權 / ⓒ瀬戸内国際芸術祭実行委員会事務局

位於日本本州與四國間的瀨戶內海,古來都是日本國內的貿易與交通要道,同時帶起了整個內海的繁榮。繁榮形成的人潮,滋潤了內海裡的眾多島嶼,派生出島嶼的獨特文化。但是每塊土地都會遇見興衰,這些小島當然也難以避免,隨著陸運的發達及貿易的衰退,島嶼上的年輕人選擇遠離故鄉、走向都市,也一併帶走了那股活力。

延伸閱讀:2022 瀨戶內國際藝術祭必看攻略,荒蕪牽起新生,共創島嶼新風景

外觀/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA

直島旅館ろ霞

「一個人總要走陌生的路,看陌生的風景,聽陌生的歌。然後在某個不經意的瞬間,你會發現,原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。」電影《我的藍莓夜》裡簡單的幾句話,碰觸到內心裡那微微癒合的痕跡。世界看似殘酷,但同樣能治癒人心的也是世界。

室內空間/直島旅館ろ霞/飯店/日本
圖片版權 / ⓒROKA

尋找能夠忘卻的環境,來到藝術圍繞的海島或許是能無痛過渡的選擇之一。在瀨戶內國際藝術節的主舞台「直島」,每年吸引著來自世界各國的民眾來此觀覽藝術。不只是藝術家們的各項作品,慵懶擺盪的樹梢、隨著浪波滾騰的細沙、透過雲隙直照的光線,就連大自然都是多幅動態的藝術品,置身於島上,自己也成為了作品的元素之一。

延伸閱讀:日本直島首間傳統旅館「直島旅館ろ霞」,融合「款待」的概念,與新生藝術共眠

內部空間/杉本博司ギャラリー 時の回廊/日本
圖片版權 / ⓒMasatomo MORIYAMA

時之迴廊

當史前人類在岩壁上畫下第一筆的那一刻,註定了藝術與人類的生活永遠難分難捨。他們用圖樣記錄,用色彩頌讚,一步步為未來留下了純粹卻又富有含意的各種痕跡。但是如果可以,好想在創作的當下,陪在作者身邊緊緊追問著他們創作時的原因及想法。

金屬球/杉本博司ギャラリー 時の回廊/日本
圖片版權 / ⓒ森山雅智

為什麼要留下這些紀錄,又為什麼要記錄得如此詳細?日本知名攝影師與建築師杉本博司,過去曾透過建築展示出他的答案。而這次,他再次在直島以自身的作品,在暗藏著各種思維的空間裡,以「時之迴廊」向大眾訴說他的世界觀。

延伸閱讀:日本杉本博司藝廊「時之迴廊」,走入作品找回藝術的時間,思考美感的源起

富士山圖/大浴場/The Ryokan Tokyo YUGAWARA/日本
圖片版權 / ⓒ株式会社温泉道場

The Ryokan Tokyo YUGAWARA

文學,構築出人類無盡的想像空間,就算不能與作者生活在同一個時代,也能透過作品彼此相遇對話。但若能在他們曾經走過的空間裡漫步,親眼見見作家們寫作途中眺望的風景,似乎更能窺見作家們的生活。今年,就到溫泉鄉湯河原,與過往的文人墨客來場邂逅吧。

溫泉/The Ryokan Tokyo YUGAWARA/日本
圖片版權 / ⓒ株式会社温泉道場

眼前的這片山水,即使再怎麼複雜的去解釋,終究是最純粹的山與水,沒有任何需要刻意揣測的心機和意圖。當人類置身自然時,心境終能心安及放鬆的緣由,似乎就潛藏在這片純粹中。坐擁綠山藍海的湯河原,是自明治時期以來日本文豪們喜愛下榻寫作的溫泉鄉,而能得到夏目漱石、與謝野晶子、芥川龍之介等文豪的青睞,可能關鍵就在毫不矯造的花鳥風月,還有自古療癒日本人身心的溫泉。

延伸閱讀:日本溫泉旅宿 The Ryokan Tokyo YUGAWARA,不僅能夠泡湯休憩,更重現了文豪閉關寫作時的風景!

房間/OMO5 金澤片町/星野集團/日本
圖片版權 / ⓒ星野集團

OMO5 金澤片町 by 星野集團

星野集團旗下都市觀光飯店品牌「OMO」,於今年 5 月 20 日再增一間「OMO5 金澤片町 by 星野集團」,位於日本北陸地區首屈一指的美食城市—石川縣金澤市,富含從江戶時代發展至今的飲食文化與歷史底蘊,除了壽司和關東煮等金澤經典料理之外,還可以享受異國料理等豐富美食,而飯店所在的市中心片町,是個能夠享受金澤美食的聖地,也深受各地旅客喜愛。

餐點/OMO5 金澤片町/星野集團/日本
圖片版權 / ⓒ星野集團

OMO Café 提供可同時享受香氣和口感的「加賀棒茶」與「麵麩燴飯」,使用自江戶時代起就深受金澤人喜愛的棒茶和麵麩,價格為日幣 1,600 元(含稅)/份,不需預約。用豆皮包裹米飯,配上可享有不同酥脆口感,裹上炸麵麩和碎煎餅(あられ)的「麵麩炸豬排」,淋上日式調味勾芡的高湯,香味濃郁的燴飯即大功告成。美味料理配上加賀棒茶,加賀棒茶使用茶莖的部分焙煎而成,具有特殊的香氣,被茶的香味包圍,帶給旅客不一樣的美好時光。

延伸閱讀:走入江戶時代的人文底蘊,「OMO5 金澤片町 by 星野集團」五月開幕,感受日本北陸懷舊與美食文化

環境/箱根花園/咖啡館/日本
圖片版權 / ⓒhakonegarden

Nicolai Bergmann 箱根花園

如果植物會說話,那生長在都市中的花卉,是不是也會想要一處能夠伸展搖擺,恣意碰觸陽光與雨水的地方呢?這個答案,我們或許難以猜測,不過同樣處於都市的我們,可以踏入位於強羅的「Nicolai Bergmann 箱根花園」,從花卉藝術家的視角聆聽植物的心聲。

招牌/箱根花園/咖啡館/日本
圖片版權 / ⓒhakonegarden

Nicolai Bergmann 箱根花園由丹麥出身的花卉藝術家 Nicolai Bergmann 一手打造,前後構想約八年,於 2022 年四月開幕。定居東京的他,長年以來一直希望能找到一片土地,將日本生活中所獲取的靈感化為現實,最終選定箱根強羅這片保留原始自然又寬廣的絕美環境。

延伸閱讀:具象化的靈感空間 ╳ Nicolai Bergmann 箱根花園,用花卉藝術家的視角聆聽植物的心聲

東京國立近代美術館/東京/日本
圖片版權 / ⓒ東京國立近代美術館

東京國立近代美術館

1952年設立的東京國立近代美術館,是日本第一座國立美術館,收藏明治時代後期至現代的繪畫、雕刻、水彩畫、版畫等美術作品,館藏作品多達13,000多件。

中野正貴寫真展/東京都寫真美術館/東京/日本
圖片版權 / ⓒCrevis inc

東京都寫真美術館

聚焦於「照片」、「影像」的東京都寫真美術館,館藏高達3萬多件作品,包含日本國內及海外的攝影集、攝影評論、攝影史等珍貴資料。館方以獨特觀點不定期實施企劃展,每年約有20多場展覽。

延伸閱讀:到東京來一趟藝文主題之旅!青旅人遊客必買 「東京博物館通票 Grutto Pass 2022」 一票在手,101座藝文場域展館任你遊

鉱物のある暮らし練習帖/佐藤佳代子/創意生活/日本
圖片版權 / ⓒKayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA

礦物藝術家 - 佐藤佳代子

把各種美麗的礦物結晶,變成生活中獨一無二的礦物擺設,發揮想像力讓礦物變成鮮豔欲滴的美味料理,晶瑩剔透的微型小世界,或是擁有神祕力量的魔法師寶石,地球64億年的神祕力量,在每一塊礦物中喃喃細語。

鉱物のある暮らし練習帖/佐藤佳代子/創意生活/日本
圖片版權 / ⓒKayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA

初遇佐藤佳代子,是在日本東京的某間咖啡藝廊,當時她正在籌備以礦物為主題的藝術展覽,而這也是第一次聽見「礦物藝術家」這個陌生的名詞。

延伸閱讀:隨著佐藤佳代子點石成金的魔法,欣賞生活裡的礦物藝術

WHAT CAFE/寺田倉庫/旅遊/東京/日本
圖片版權 / ⓒ寺田倉庫

寺田倉庫

藝術品不止是藝術品,更是展現當代社會的價值觀與美學,該如何將之永久流傳成為最重要的保存重點。據點在東京天王洲的「寺田倉庫」將專業的倉庫保管沿用至藝術品,近期更結合咖啡、輕食,帶來一處全新美學空間。

WHAT CAFE/寺田倉庫/旅遊/東京/日本
圖片版權 / ⓒ寺田倉庫

成立於1950年的「寺田倉庫」,是第一間日本國土交通省指定倉儲企業,其發揮研究保管物的高品質,並跳脫倉庫業範疇,將服務精神延伸至藝術品修復、包裝、運輪及展覽等,和充分利用對於空間的專業力打造一處全新的文化美學基地。

延伸閱讀:最美藝術寶庫!寺田倉庫於東京開設藝廊咖啡館「WHAT CAFÉ」

瀬戸内国際芸術祭 2022
add 日本香川県香川県高松市サンポート1-1-3F
time 2022年4月14日~11月6日
tel +81(0)087-813-2244
web setouchi-artfest.jp

直島旅館ろ霞
add 日本香川県香川郡直島町1234
price ¥100,000起(每房、含早餐)
tel +81(0)87-899-2356
web roka.voyage

杉本博司ギャラリー 時の回廊
add 日本香川県香川郡直島町琴弾地(ベネッセハウス パーク内)
time 11:00~15:00(最終入館14:00)
price ¥1500(附茶點)
web benesse-artsite.jp/art/sugimoto-gallery.html

The Ryokan Tokyo YUGAWARA
add 日本神奈川県足柄下郡湯河原町宮上742
price ¥2900起/人/晚(入浴稅¥150另計)
tel +81(0)465-63-3498
web www.theryokantokyo.com

OMO5 金澤片町 by 星野集團
add 日本石川縣金澤市片町1丁目4番23號
price 一晚14,000日幣起(ㄧ間房、含稅、餐食另計)
web hoshinoresorts.com/ja/hotels/omo5kanazawakatamachi
note 從金澤站坐巴士約10分鐘(從「香林坊」巴士站步行約4分鐘)。

ニコライ・バーグマン 箱根ガーデンズ
add 日本神奈川県足柄下郡箱根町強羅 1323-119
time 10:00~17:00,冬季為 16:30 閉園,週一公休。
tel +81-(0)460-83-9087
price 全票 ¥1800、學生票 ¥1400、小學以下免費。
web hakonegardens.jp

東京博物館通票 Grutto Pass 2022 
price 2,500日圓(各設施僅限使用1次)
web www.rekibun.or.jp/grutto (日文)
note 販售期間:2022/4/1~2023/1/31
        有效使用期間:使用當天開始起算2個月之內(最終使用日為2023年3月31日)
        設施名單:prtimes.jp/a/?f=d38211-20220126-f6bc6b3b427e5f7be057cb441ab72bb0.pdf (日文)
        各設施的折扣內容:www.rekibun.or.jp/pdf/grutto/exhibition_2022_01.pdf(日文)

佐藤佳代子
Profile 經營礦物標本與「讓人懷念且有點神祕的玩意」的商店「きらら舍」,以及只在週末營業的咖啡店cafeSAYA。以小時候在淺草祭典看見的一塊八面體螢石為契機,讓佐藤佳代子開始收藏並研究各種礦物。2008年設立「きらら舍」,和過往研究標本的角度不同,而是以雜貨、裝飾品、收藏等不同形式,呈現礦物的美感。著有《礦物食譜》、《礦物甜點》、《礦物閃耀手帖》、《魔法師的煉金術》等書籍,2021年夏季預計出版新書《礦物的生活練習帖》(廣濟堂出版)。在礦物之外,對於貓狗、水母、麥桿蟲、海膽飼育也有極大興趣。

WHAT CAFÉ
add 
日本東京都品川區東品川2-1-11
time 11:00~18:00
web cafe.warehouseofart.org

延伸閱讀

結合傳統及創新,「舊京都中央電話局」成為複合式空間「新風館」,擁有飯店、電影院、餐廳及商場

2022-08-16 09:00:00

澀谷的立體城市公園「MIYASHITA PARK」,全新複合式設施,有滑板場、攀岩場、海灘運動場,還有商場和旅館!

2022-08-17 10:00:00

世界最酷的街道「下北澤」,探索下北線路街的獨特魅力 Be You!

2022-08-11 09:00:00

2022 瀨戶內海國際藝術祭必看攻略,荒蕪牽起新生,共創島嶼新風景

2022-08-03 09:00:00