traveler luxe 奢遊 祕旅

隨著佐藤佳代子點石成金的魔法,欣賞生活裡的礦物藝術

2021-07-23 09:00
text 李芷姍/photo Kayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA
鉱物のある暮らし練習帖/佐藤佳代子/創意生活/日本
圖片版權 / ⓒKayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA

出自《鉱物のある暮らし練習帖》

把各種美麗的礦物結晶,變成生活中獨一無二的礦物擺設,發揮想像力讓礦物變成鮮豔欲滴的美味料理,晶瑩剔透的微型小世界,或是擁有神祕力量的魔法師寶石,地球64億年的神祕力量,在每一塊礦物中喃喃細語。

鉱物のある暮らし練習帖/佐藤佳代子/創意生活/日本
圖片版權 / ⓒKayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA

出自《鉱物のある暮らし練習帖》

初遇佐藤佳代子,是在日本東京的某間咖啡藝廊,當時她正在籌備以礦物為主題的藝術展覽,而這也是第一次聽見「礦物藝術家」這個陌生的名詞。

鉱物のある暮らし練習帖/佐藤佳代子/創意生活/日本
圖片版權 / ⓒKayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA

出自《鉱物のある暮らし練習帖》

礦物藝術家顧名思義,是以礦物作為藝術創作的主軸,不過出版《礦物甜點》、《魔法師的煉金術》、《礦物的生活練習帖》等書籍,舉辦多次展覽的佐藤佳代子並不以此自居。「礦物之美並非人為,而是地球自然生成,產生各種顏色和結晶型態,不覺得充滿魅力嗎?」佐藤佳代子說:「我只是持續做著喜歡的事情,並且希望有更多人也覺得美好,以分享的心情舉辦各種工作坊和展覽而已。」

鉱物のある暮らし練習帖/佐藤佳代子/創意生活/日本
圖片版權 / ⓒKayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA

出自《鉱物のある暮らし練習帖》

一窺礦物的原生美感

佐藤佳代子最擅長的,就是將印象中出現在地科或理科實驗室的礦物原石、化學原料等,以獨到眼光重新詮釋美感,她在著作《礦物甜點 夏》中,把礦物想像成各種鮮艷欲滴的繽紛點心,盛放在杯盤中做裝飾。像是略帶黃棕色、白皙透明的重晶石,放在具有清涼感的碗中,看起來竟像極了爽口消暑的黑糖刨冰。

鉱物のある暮らし練習帖/佐藤佳代子/創意生活/日本
圖片版權 / ⓒKayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA

出自《鉱物のある暮らし練習帖》

她還結合中世紀的神祕傳說,把礦物與貝殼收藏想像成魔法師的祕藥,靛藍色螢光玻璃是從穿越時空的銀河輕便鐵道中,採集而來「發光銀河粒子」,觸角狀的青象牙貝變成「幼生獨角獸之角」…從生活靈感到空想世界,礦物的美麗藉由各種想樣和互動,被帶到我們眼前,佐藤佳代子彷彿打開直通地心的大門,引領人們一窺地球的祕密。

鉱物のある暮らし練習帖/佐藤佳代子/創意生活/日本
圖片版權 / ⓒKayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA

出自《鉱物のある暮らし練習帖》

「這些靈感都是長久接觸礦物後累積而來。」佐藤佳代子說:「例如看到清透的螢石覺得很像冰山,於是就加幾隻企鵝模型,或試著放入水晶雪球中,發展出各種可能性。」一些礦物的質地和色彩,會讓人聯想到「很好吃」的感覺,於是佐藤佳代子乾脆把礦物裝飾成令人垂涎的點心,而經營咖啡店多年的她,也會反過來把點心做成日長石、藍銅礦、黃鐵礦的模樣。

鉱物のある暮らし練習帖/佐藤佳代子/創意生活/日本
圖片版權 / ⓒKayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA

出自《鉱物のある暮らし練習帖》

以對礦物的喜愛為出發,帶來平靜感的空間布置,穿戴身上的首飾,以及礦物風創意點心,日常生活因為這些千變萬化的物質結晶而豐富。

鉱物のある暮らし練習帖/佐藤佳代子/創意生活/日本
圖片版權 / ⓒKayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA

出自《鉱物のある暮らし練習帖》

激發玩心的礦物世界觀

「仰望星空的時候,不會常常感覺到『自己的煩惱是如此渺小』嗎?」佐藤佳代子說:「從地球深處孕育而出的石頭也一樣,看著或許曾經被恐龍踩踏過的石頭,當下的煩惱也顯得無足輕重了。」小時候在淺草祭典攤位中遇見的一塊八面體螢石,讓她從此跌入礦物收藏的世界。

鉱物のある暮らし練習帖/佐藤佳代子/創意生活/日本
圖片版權 / ⓒKayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA

出自《鉱物のある暮らし練習帖》

比起打磨拋光後的半寶石,原石自然的樣貌更讓她著迷,從單純的收藏,佐藤佳代子漸漸發展出各種「玩」礦物的方法,並在她於東京經營的專門店「きらら舍」得以具體呈現。

除販賣礦物原石,產品範圍也延伸到貝類化石等生物標本、水母、海膽、古物、化學魔法瓶等,聚集地球與宇宙奧祕,以及佐藤佳代子的玩心,創造出獨特的礦物世界觀。

鉱物のある暮らし練習帖/佐藤佳代子/創意生活/日本
圖片版權 / ⓒKayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA

出自《鉱物のある暮らし練習帖》

對於剛開始接觸礦物的人,佐藤佳代子建議先走一趟專賣店或展示會,從各式各樣的石頭中找到令自己動心的一種。買回家後仔細去研究觀察這塊石頭,然後再逐步擴充收藏。她表示,對石頭知道得越多,增加的收藏也就會越珍貴。

鉱物のある暮らし練習帖/佐藤佳代子/創意生活/日本
圖片版權 / ⓒKayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA

出自《鉱物のある暮らし練習帖》

在快節奏的生活中,歷經億萬年歲月,從地心、海底漫長移動的石頭,其魅力是任何人工製品無法取代的,光是放在屋內角落,空氣似乎就能產生變化。

佐藤佳代子的夢想一如新書企劃《礦物的生活練習帖》,希望礦物不是藏於櫃中束之高閣,而能夠成為生活的夥伴,讓生活空間變得更多彩多姿。她笑道:「我們雖然無法摘星星,倒是可以觸摸石頭呢。」。

鉱物のある暮らし練習帖/佐藤佳代子/創意生活/日本
圖片版權 / ⓒKayoko Sato/KOSAIDO-PUB Co., Ltd./NORITO HIROTA

出自《鉱物のある暮らし練習帖》

佐藤佳代子
Profile 經營礦物標本與「讓人懷念且有點神祕的玩意」的商店「きらら舍」,以及只在週末營業的咖啡店cafeSAYA。以小時候在淺草祭典看見的一塊八面體螢石為契機,讓佐藤佳代子開始收藏並研究各種礦物。2008年設立「きらら舍」,和過往研究標本的角度不同,而是以雜貨、裝飾品、收藏等不同形式,呈現礦物的美感。著有《礦物食譜》、《礦物甜點》、《礦物閃耀手帖》、《魔法師的煉金術》等書籍,2021年夏季預計出版新書《礦物的生活練習帖》(廣濟堂出版)。在礦物之外,對於貓狗、水母、麥桿蟲、海膽飼育也有極大興趣。

博客來