traveler luxe 奢遊 祕旅
Bella儂儂#今日宜洗頭 | 我的Me Time Bella母親節活動如今開跑!特選大台北地區五家頂級美髮店,共同聯手打造一場療癒全身的「洗頭小確幸」體驗活動。加入《Bella儂儂》LINE好友,即

日外相談話全文! 再提供113萬劑AZ 疫苗,盼助台灣控制疫情

2021-07-06 14:00
text & photo 中央廣播電臺(圖:日本台灣交流會臉書)
安倍/人物/日本台灣交流會/疫苗/台灣
圖片版權 / ⓒ中央廣播電臺(圖:日本台灣交流會臉書)

日本外務大臣茂木敏充今天(6日)在例行記者會上,發表對台提供第二批疫苗談話,表示將再提供113萬劑AZ疫苗給台灣。日本台灣交流會翻譯了茂木的談話全文,和記者會上的相關提問:

 

「(茂木開頭發言)針對上回提到我方將提供台灣第二批疫苗之相關事宜,由於目前所需作業流程皆已完備,因此於7月8日空運約113萬劑AZ疫苗至台灣。

 

10年前,311東日本大地震發生之際,日本收到了台灣在第一時間所募得的善款,也提供了我們許多暖心的支援。在目前台灣民眾仍然面臨困難的情況下,希望藉由我國提供的疫苗,能助於控制台灣的疫情。

 

(提問)關於靜岡縣熱海市的土石流災害,許多台灣人感到非常心痛。蔡英文總統在推文發表「我們隨時準備向日本提供必要協助」,台灣民眾也想向日本報答提供疫苗的恩情,請問對此有何感受?

 

(茂木回答)想表達由衷的謝意。日本收到了台灣的蔡英文總統以及許多國家、地區、機關單位的慰問及主動提供支援的心意。日本政府對此表達最真摯的謝意。

 

日本與台灣之間,方才我提到關於311東日本大地震的話題,正以各式各樣的形式相互支持與援助,我認為這正是日本與台灣友好的印證。

 

這次會以何種形式進行的部份,將來應該會具體研究,但首先我要由衷感謝大家誠摯表達的心意。」

本文轉自中央廣播電臺

延伸閱讀

玩具迷神級殿堂!野獸國台中最大門市9/17開幕,三大亮點不可錯過

2021-09-10 14:00:00

二級疫情警戒傾向維持,最快6日跨部會討論,國內今增20例本土1境外、零死亡

2021-08-04 14:00:00

網友敲碗奏效!土銀將推「麟洋羽球認同卡」0.25% 回饋助羽球發展

2021-08-03 14:00:00

納稅人請注意,今年5月報稅期維持1個月不延長

2021-03-30 15:00:00
Bella儂儂#今日宜洗頭 | 我的Me Time Bella母親節活動如今開跑!特選大台北地區五家頂級美髮店,共同聯手打造一場療癒全身的「洗頭小確幸」體驗活動。加入《Bella儂儂》LINE好友,即