traveler luxe 奢遊 祕旅

用舌尖漫步夏日原野!頂級日料「日勝生加賀屋天翔廳」夏季限定會席登場,毛豆壽司、黑鮪紅酒…

2025-07-24 15:00
by TRAVELER Luxe旅人誌·editor
text TRAVELER Luxe旅人誌·editor /photo 日勝生加賀屋天翔廳
夏野料理/天翔廳/餐廳/加賀屋/飯店/台北
圖片版權 / ⓒ日勝生加賀屋天翔廳

日勝生加賀屋天翔廳料理於7/24正式上線夏季料理「夏野」,料理長循著四季節奏,拾掇夏季原野的自然恩澤,從初夏脆嫩竹筍、盛夏清甜瓜果,到陽光醞釀出的山野葉蔬,巧妙入饌於一道道夏日佳餚之中,呈現沁涼爽口、層次豐富的風味體驗。

料理長表示:「日本料理的魅力講求不過度加工,尊重食材的原始風味與質地,並以細膩手法發揮其天然魅力。」這份節制與專注,正是會席料理中最迷人的伏筆,一切看似輕描淡寫,卻處處藏著夏日的心意與風景。整席料理視覺以日料五色中的黃、紅、綠為主調,看似炙熱的色調,搭配簡約線條與食器留白的空間感,卻構築出味覺上沁涼的空間感。

夏野料理/天翔廳/餐廳/加賀屋/飯店/台北
圖片版權 / ⓒ日勝生加賀屋天翔廳

在這趟夏日美食饗宴以充滿涼爽的先付「夏瓜 玉子」展開序幕。料理長選用肉質細緻香甜的黑美人西瓜,以其原汁製成晶凍,再搭配滑嫩細緻的雞蛋,呈現出如原野清晨方醒時的微涼氣息,一口便能驅走暑意。視覺上更巧妙地將香瓜雕成金魚的形態,悠然自在地游弋於晶凍之中,宛若夕陽映照下的湖面倒影,輕盈靈動;再以飄逸的萬壽菊點綴其中,為整席料理譜出詩意與童趣交融的盛夏前奏。緊接其後的前菜「枝豆 壽司」,則帶領味蕾步入一場東西合奏的華麗樂章。壽司飯拌入高純度松露醬,搭配以毛豆與開心果調製而成的醬汁,濃郁中透出清爽,層次細膩且香氣馥郁。頂部輕巧點綴法國魚子醬與花穗,為整體增添一抹鹹香張力與視覺焦點,展現和食的內斂與法式的奢華彼此對話。料理長捨棄過度裝飾,卻更顯層次分明,讓每一味素材保有個性,自然並列、細膩堆疊,進而構築出一道節奏輕盈卻情緒飽滿的風味作品。

夏野料理/天翔廳/餐廳/加賀屋/飯店/台北
圖片版權 / ⓒ日勝生加賀屋天翔廳

吸物「鱸魚 冬瓜」,是夏日會席中最溫柔的一筆。選用肉質潔白細緻的金目鱸魚,外層輕覆一層常用於和菓子的葛粉,為魚身添上一抹晶透光澤,也使口感更顯滑嫩細膩。葛粉性涼,具清熱降火之效,在盛夏時節尤其顯得清爽宜人,恰如一道無聲的涼意,自內而外舒緩而至。湯底則以爐魚骨悉心熬製,澄澈透明,滋味淡雅。搭配柔滑的蓴菜與燉煮至恰到好處的冬瓜,入口綿軟,伴隨著冬瓜特有的自然甘甜,清香中藏著一縷溫潤的甜美氣息。整道吸物節奏低緩,餘韻悠長,為會席料理帶來一段輕柔卻深刻的味覺間奏。

夏野料理/天翔廳/餐廳/加賀屋/飯店/台北
圖片版權 / ⓒ日勝生加賀屋天翔廳

向付是會席料理中引人注目的節點,而本季料理長選擇跳脫傳統的框架,以兩道風味迥異的創新搭配,為生魚料理注入更豐富的層次語彙。「黑鮪 紅酒」選用油脂分布均勻的黑鮪中腹部位,透過玫瑰紅酒的果酸輕柔醃漬,不僅提升魚肉本身的鮮甜,更巧妙削去了油脂的厚重感,呈現出一種既甘美又清雅的風味平衡。搭配鹽麴秋葵的滑潤清爽與西洋山葵的微嗆辛香,構築出一場味蕾上的明暗交錯,讓傳統生魚片展現出如侘寂之美般的纖細與深邃。另一道「真鯛 胡麻」則轉向東方的溫潤語系。薄塗醬油略為炙燒的真鯛,魚皮的香氣與甘甜相映成趣。佐以濃郁的胡麻醬,小黃瓜的清脆、有明海苔的鹹香與萬能蔥的點綴,使整體風味在滑順中展現出層次。炭烤的火氣與胡麻交織,落下溫柔卻深刻的餘韻。

夏野料理/天翔廳/餐廳/加賀屋/飯店/台北
圖片版權 / ⓒ日勝生加賀屋天翔廳

燒物「太刀魚 野菜」,選用富含不飽和脂肪酸的白帶魚中段,兼具細膩脂香與柔嫩肉質,是營養與風味兼備的上乘之選。魚身細緻刻痕後捲曲塑形,經炭火慢烤後依舊飽含水潤光澤。外層輕覆以山椒調製的照燒醬,微辛氣息在火焰催化下層層釋放,與炭火特有的煙燻香氣疊加出一條幽深的風味軌跡,遞進而有層次。盤側搭配胡麻油輕刷後炭烤的蓮藕,外酥內嫩,焦香之間透出蓮藕本身的清甜與胡麻的溫潤氣息,為整道燒物增添一份柔和平衡。更顯心思之處,則是一款特製醬料——甜椒、紅椒粉與細磨白飯調製而成,帶有輕盈酸甜與自然糊化的黏度,可於主味濃郁之後輕沾,適時轉換味覺節奏,既解膩也帶出一道截然不同的風味輪廓。

夏野料理/天翔廳/餐廳/加賀屋/飯店/台北
圖片版權 / ⓒ日勝生加賀屋天翔廳

台物「和牛 番茶」以日常番茶為湯底,番茶是用成熟茶葉製成,香氣平和內斂,咖啡因含量低,最能襯托盛夏的寧靜氣息。九州 A4 黑毛和牛薄切成片,包裹切條處理的時蔬,整體輪廓線條簡潔如風過田畦,擺盤格外乾淨俐落。入口時,蔬菜的清脆與和牛的脂香交錯出一段安靜卻飽滿的節奏,在茶湯引導下緩緩鋪展——不張揚,卻餘韻悠長。這道台物彷彿從「夏野」田野深處緩緩走來的一幅風景畫。盛夏午後,牛隻靜臥草間,花草隨風搖曳,空氣裡瀰漫著陽光曬過茶葉的清香。

御飯物「筍 百萬穀」,所選用的百萬穀米來自日本石川縣,是日勝生加賀屋天翔廳的經典特色之一。此次料理長悉心準備,以雞骨搭配紅蘿蔔、大根、洋蔥、西洋芹、昆布等多種蔬菜熬製高湯,緩緩炊煮而成,使米粒在蒸氣裡逐漸吸飽蔬菜的鮮甜精華,粒粒分明飽滿、富有彈性,香氣溫潤且內斂。再拌入初夏時節的綠竹筍與桂竹筍,脆嫩清香,為飯香增添了一縷自然清新的山野氣息。搭配的止椀「味噌汁」,則精妙融合紅、白兩種味噌。白味噌的甘醇溫順,與紅味噌長時間發酵後的濃郁鹹香彼此平衡,不僅適度補充夏日因汗水流失的鹽分,也烘托出一種層層堆疊、卻不張揚的醇厚氣韻。溫潤而細膩的滋味,與御飯物的清爽節奏交錯成章,共同為「夏野」會席的主餐篇章,繪下靜謐卻飽含心意的落點。

水物「夏芒」,以鮮奶、鮮奶油與椰漿調製而成的寒天凍為基底,質地輕盈滑順,帶有淡雅南洋氣息。上層佐以融合愛文芒果、萊姆酒與香水檸檬水製成的清爽優格,酸香中帶果甜,層次分明而不膩。點綴其上的,是浸漬於純米吟釀中的青提子與一抹薄荷葉,為整道夏季甜點畫龍點睛,落下沁涼而雅緻的尾韻。

夏野料理/天翔廳/餐廳/加賀屋/飯店/台北
圖片版權 / ⓒ日勝生加賀屋天翔廳

「夏野」會席不以張揚取勝,而是在細節中緩緩鋪展,從食材的精挑細選、火候的精準拿捏,到風味與視覺層次的巧妙編排,處處映照出料理長對旬味的尊重與理解。這份節制中蘊藏的豐盛,是日勝生加賀屋一以貫之的待客之道,也是一場夏日裡專屬於五感的靜謐饗宴。

│未成年請勿飲酒│

日勝生加賀屋
add 台北市北投區光明路236號
tel 02-2891-1238
web https://pse.is/7x8uhx

延伸閱讀

米其林冰淇淋這裡吃?日勝生加賀屋攜手 MINIMAL 6月起供應限定風味義式冰淇淋與雪酪

2025-05-21 18:00:00

一年一度日本文化饗宴‧邂逅旖旎藝伎 就在加賀屋

2019-04-10 09:00:00

金澤藝伎,遊藝北投加賀屋

2018-05-14 16:00:00

台北加賀屋資深管家禮奈 ╳ 待客就像疼惜家人

2019-12-17 09:00:00

米其林冰淇淋這裡吃?日勝生加賀屋攜手 MINIMAL 6月起供應限定風味義式冰淇淋與雪酪

2025-05-21 18:00
by TRAVELER Luxe旅人誌·editor
text TRAVELER Luxe旅人誌·editor /photo 各品牌
冰淇淋/MINIMAL/加賀屋/飯店/台北
圖片版權 / ⓒ日勝生加賀屋

6月起日勝生加賀屋攜手全球唯一榮獲米其林一星冰淇淋品牌 MINIMAL 打造期間限定鑲星之旅。MINIMAL 主廚萬士傑以加賀屋品牌的日式文化底蘊融合台灣風景為思考,提供以「味噌|杏仁|黃豆」風味的義式冰淇淋及「龍眼花|佛手柑|青蘋果」風味的雪酪。

設計/內部空間/加賀屋/飯店/台北
圖片版權 / ⓒ日勝生加賀屋
大廳/內部空間/加賀屋/飯店/台北
圖片版權 / ⓒ日勝生加賀屋

品牌來自日本石川縣的日勝生加賀屋,承襲石川縣傳統工藝底蘊及日本文化精神,從建築本體到服務,讓貴賓有一抵達即到日本的臨場感受。更因座落在文史豐富的北投泉鄉,使品牌融合了在地文化及精神,展現更多元豐富的住宿體驗。

冰淇淋/MINIMAL/加賀屋/飯店/台北
圖片版權 / ⓒMINIMAL

此次邀請 MINIMAL 品牌攜手合作,在於欣賞主廚萬士傑於有限的冰淇淋空間裡展現的創造力。其冰淇淋作品呈現多種風味元素的巧妙平衡與和諧,是透過對溫度、風味及香氣的細膩敏銳,從而能勾勒出如此層層的味蕾饗宴,淬鍊食材的美好融合於冰淇淋中。MINIMAL 品牌雖意旨極簡但絕非簡單,而是一種化繁為簡的藝術。這份哲學與日勝生加賀屋的精神不謀而合:加賀屋沒有華麗的裝飾,卻在平凡之中展現了精緻的日本美學。從飯店內的數寄屋建築、不使用任何釘子的榫卯工藝、木紋紋理的精準挑選,到料理細緻的擺盤與服務的真心款待精神,每一處細節都流露出匠心獨運的極致堅持。加賀屋同樣在有限的空間內,巧妙融合了日本石川縣特有的藝術、人文與宗教文化,使每一位旅人都能感受到專屬於百年加賀屋的溫暖與底蘊。

此次合作的「味噌|杏仁|黃豆」義式冰淇淋,是萬主廚別出心裁為加賀屋呈現的細緻工藝,以味噌特有的甘鹹、醇厚作為主調,巧妙交織鹹味與焦糖的細微層次,並以帶皮杏仁厚實溫潤的香氣襯托,再精巧點綴少許黃豆氣息來承接味噌與杏仁,使風味層層遞進、細膩且耐人尋味,正如日本文化呈現出的內斂與深厚;而另一款「龍眼花|佛手柑|青蘋果」風味的雪酪,則以龍眼花淡淡茶感及馥郁的花蜜香氣為主軸,添上佛手柑柑橘皮、花果的香氣賦予輕盈酸香,最後以青蘋果飽滿果酸結尾,宛如台灣春夏午後田園間隨風傳遞而來的花果香氣。

套房/內部空間/加賀屋/飯店/台北
圖片版權 / ⓒ日勝生加賀屋

日勝生加賀屋此次與 MINIMAL 的跨界合作,期望深化旅宿體驗,使每一位旅人從踏入加賀屋的那一刻起,就透過視覺、觸覺、味覺、聽覺與嗅覺,深刻感受到細緻貼心的待客之道與職人技藝之美。兩大品牌的攜手,不僅是一場味覺與美學的饗宴,更是職人匠心與待客精神的完美交融。

冰淇淋/MINIMAL/加賀屋/飯店/台北
圖片版權 / ⓒMINIMAL

忙碌的日常中,別忘了給自己與摯愛一段愜意的時光,靜下心來體驗這場專屬夏日的極致細膩與感動,讓生活從此慢下腳步,重新體會幸福的滋味。

台北日勝生加賀屋
add 台北市北投區光明路236號
web www.kagaya.com.tw

日勝生加賀屋 ╳ MINIMAL
date 6月起供應

延伸閱讀

臺灣米其林指南 2024 完整名單公布!全球首家獲一星肯定的冰淇淋店 MINIMAL 專訪

2024-08-27 18:00:00

全球首間米其林一星質感冰淇淋店 MINIMAL 推出春季菜單!藉由溫度梳理冰品,佐以植物調氣息

2024-05-08 18:00:00

變年輕就交給和華彩,北投加賀屋送你滿滿幸福

2019-04-30 09:00:00

金澤藝伎,遊藝北投加賀屋

2018-05-14 16:00:00