traveler luxe 奢遊 祕旅

南港日式官舍改造「靜心苑」,文青派最愛靜心療癒起居空間

2022-07-11 09:00
text TRAVELER Luxe旅人誌 Lixin /photo TRAVELER Luxe旅人誌 張晉瑞
戶外環境/靜心苑/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

擁有百年歷史的松山療養所歷經風霜,今以「靜心苑」之名重新走入大眾視野,在清幽的昆陽街上悄悄開張,以寧謐氛圍、百年老屋及養生料理靜心款待,歡迎熱愛歷史韻味的來客拜訪。

室內空間/靜心苑/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

現在人人皆可自由拜訪的靜心苑,過去是日本政府專門用來隔離病患的療養所。建築本體最早約建於1920年代,屬高等官第二種官舍。最初為對應所謂的「風土病」而設,是台灣最早成立的結核療養所。現今療養所大部分病房都已不在,僅剩下185號宿舍及164號所長宿舍,前者作為文物展示區對外開放,後者則是有供餐的建築參觀空間,疫情期間需用餐才可入內。

八角形小柱/靜心苑/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

日式經典卻藏巴洛克細膩

乍看之下是十足日式風格的建築,實際融合了當時西方建築工法。穿越164號所長宿舍前院,在大門口首先注意到支撐屋舍的八角形小柱,精巧的設計融合了巴洛克風格,下方的十三溝面磚裝飾更是當時日本建築師間蔚為流行的設計,一旁的六角形窗戶亦是和洋折衷風格常見的裝飾,不同窗花玻璃以拼貼形式呈現,就像是拼布一樣。轉角處的凸窗設計也是傳統日式建築少見的西方工法,外表看上去像是向外延伸的方形窗門,內部則是一個 L 型出窗空間。

用餐空間/所長宿舍/靜心苑/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

推開木門入內是靜心苑的用餐空間,高掛在懸樑上的「所長宿舍」匾額昭示這裡曾經的功能,過去一般人難以參訪的高級官員宿舍,如今因餐廳的進駐成為大眾皆可前來休憩的共享場所。走進玄關,櫃檯後方以圓窗隔開內外,並增添空間彈性。

居間/所長宿舍/靜心苑/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

所長宿舍在起居空間的使用上分成五個區域:座敷、次間、居間、茶之間及女中室。宿舍結構保存良好,抬頭可見當時用以讓房子更加乾爽涼快的頂棚天花板設計,來到後門勝手口(廚房旁的出口,專門給家中傭人或小孩出入使用)還能看見當時的配膳檯也被完整保留下來,現在依然作為出餐口繼續服務旅人,看著一道又一道美味的餐點從這個小小膳檯被端出,恍然有股回到過去的錯覺。

鑲嵌窗花的圓形小窗/靜心苑/台北/台灣
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

經過修復的靜心苑秉持風貌、形式不變的守則,並將部分已變更的形貌還原,最大限度讓人們體驗當時人們的起居生活,欣賞自明治、大正至昭和以來流行的和洋折衷形式美。

靜心苑(松山療養所)
add 台北市南港區昆陽街164號(二館位於對面昆陽街185號)
time 本館:11:00~21:00,疫情期間需用餐才能入內參觀/二館:13:00~17:00,週二公休。
tel 02-2653-0033
web jinghsinyuan.com.tw

延伸閱讀

2022世界地球日代表地!盤點十大生態環保SPOT

2022-04-14 09:00:00

忠孝敦化時尚陶藝空間!陶創作 ╳ Round Round,捏塑揉壓、在陶土中挹注掌心的溫度

2021-12-05 09:00:00

甦醒的夢想眷村!造訪2020台北地景藝術「朝霧記」,打造治癒 ╳ 懷舊一日遊

2020-10-23 18:00:00

前衛設計音樂館場坐落台北,台北流行音樂中心表演廳搶先啟用!

2020-09-14 21:00:00

「葉石濤文學紀念館」以五感體驗全新展陳榮獲國際大獎

2022-05-24 08:00
text TRAVELER Luxe旅人誌·editor /photo 葉石濤文學紀念館
內部空間/葉石濤文學紀念館/台南/台灣
圖片版權 / ⓒ葉石濤文學紀念館

沒有土地哪有文學?
文學是地上之鹽
台南是一個適合人們作夢、幹活、戀愛、結婚、悠然過活的地方。
一個總能把生活的美好用通俗的字眼讓人心領神會,出生在台南,台灣著名的文學家-葉石濤,長達60年的創作與第一部台灣文學史的撰寫,奠定了葉石濤在台灣文學的重要貢獻,人稱葉老的作品裡通俗又具深遠意義的文句,囊括了老中青三代且跨界(文學、藝術與文化)眾多粉絲。

2012年,台南市政府特別將位於臺南市中西區日治時期的古蹟建築設立成為「葉石濤文學紀念館」的展覽場館。更在去年底館慶時將紀念館首次變身為文學沙龍重新開館後,立即獲得具全球性指標設計獎項的A'Design Award大獎。

展品/葉石濤文學紀念館/台南/台灣
圖片版權 / ⓒ葉石濤文學紀念館

用五感體驗跟著葉老展覽館變身文學沙龍 一同進入台灣文學的黃金年代

曾去過「葉石濤文學紀念館」的民眾表示,走進一樓映入眼簾的是煥然一新的開闊空間與沈穩又明亮大面積的色調配色,耳邊響起法國作曲家-德布西(Achille-Claude Debussy)的悠揚音樂,是葉老寫作時愛聽的音樂。

展品/葉石濤文學紀念館/台南/台灣
圖片版權 / ⓒ葉石濤文學紀念館

葉老曾在一次訪談中提到,對德布西音樂的喜愛,認為那是一種印象派的不諧和音,如同日本的御神樂混合不諧和音的合音用法,使葉老聽到德布西的音樂時,總想起日本的御神樂。這是策展單位在展覽呈現上的第一個用心,直接讓入館民眾在沒有察覺的情形下就進入到葉老的創作環境中。更試圖將文學與情感元素相結合,創造出適合現代使用的文學復合空間,通過五種感官(視覺、聽覺、味覺、嗅覺與觸覺)的展陳,將作家文字的情感氛圍帶入生活。

展品/葉石濤文學紀念館/台南/台灣
圖片版權 / ⓒ葉石濤文學紀念館

葉老被稱為短篇小說之王,其一生有超過120篇文章提到府城的生活點滴。這些文學地景在虛實交錯的文句中,帶領人們進入葉老筆下的小說世界。入門後左手邊大面積的文學指路地景地圖,以現代都市人所熟悉的捷運地圖方式呈現葉老的小說中所提到的台南地景,更幽默的把這些路線以籤詩筒的呈現方式,提供遊客一種漫遊台南的新選擇。

展品/葉石濤文學紀念館/台南/台灣
圖片版權 / ⓒ葉石濤文學紀念館

打開你對文學的視野 讓文字不再只是文字 而是可以品嚐的美食佳餚

「葉石濤文學紀念館」的一樓區域就將近一步將咖啡廳的元素增添其中,隨處可見的葉老名句文字剪影,將文人的意象「墨水」,策展單位特別以墨水咖啡這樣的餐飲直接端上桌,更將葉老文句 文學是地上之鹽 烙印成手工餅乾。

展品/葉石濤文學紀念館/台南/台灣
圖片版權 / ⓒ葉石濤文學紀念館

將會透入台南暖陽的日式窗欄邊擺放上歐式桌椅,餐桌上擺放著葉老的小說章節。讓無論是來這裡參加展覽,或是三五好友來品嚐美食的民眾,都可在這樣的氛圍中度過一個葉老名句所言:台南是一個適合人們作夢、幹活、戀愛、結婚、悠然過活的地方,品味悠閒的台南午後時光。

展品/葉石濤文學紀念館/台南/台灣
圖片版權 / ⓒ葉石濤文學紀念館

葉老星空宇宙 帶您進入倒流的時光裡

進入「葉石濤文學紀念館」二樓猶如進到博物館的長廊,遊客踩著階梯上樓的同時,天花板出現猶如夜空宇宙般色彩,策展單位期待透過重疊窗欄展現葉老小說所建構出的多重宇宙,讓參觀者可以在一步步仰望的同時,一同走進葉老的小說世界。

整片星空佈滿了葉老小說中出現的人物名字(簡阿淘、高錦綢、謝秀琴、銀娥、長島咲子、潘銀花、春姬………)。這些人物的名字以這樣的方式與現實連結,參觀者可以同時在數位導覽上閱讀每一個人物之間的故事,快速進入葉老的文學世界。

展品/葉石濤文學紀念館/台南/台灣
圖片版權 / ⓒ葉石濤文學紀念館

走過葉老宇宙的同時,參觀者可以一窺葉老晚年創作時的場景「葉老書房」,一旁的書架上有著葉老收藏的部分參考書籍與其多年來的作品。16歲開始創作,早年顛沛流離的葉石濤44歲才出版第一本小說集《葫蘆巷春夢》,在這裡你可以從他的少年啟蒙到晚年成就,透過出版品、照片與文壇好友的紀錄片來快速了解葉老。

展品/葉石濤文學紀念館/台南/台灣
圖片版權 / ⓒ葉石濤文學紀念館

展覽展陳也一改早年擺放大量文史資料與密密麻麻的文字敘述,同樣將這棟古蹟建築本身的美,以大面積的白與藍呼應,搭配窗邊的原木長椅,期待參觀者走到這裡的時候,能坐下來享受著和煦的陽光,喝杯墨水咖啡,靜靜的感受葉老的一生。

展品/葉石濤文學紀念館/台南/台灣
圖片版權 / ⓒ葉石濤文學紀念館

「葉老會客室」則是以葉老著作中家中自製的點心吃食文句作為會客小點,用以歡迎以閱讀交流之意。透過空間、影像及文物,多元化呈現葉老一生精彩的文學成就與生命歷程。在這個空間,可以看到已逝畫家陳國進為了「葉石濤文學紀念館」開館而執筆的未完成油畫作品,這也是陳國進老師生前最後遺作。畫中的葉老戴著眼鏡,親切和藹的模樣,像是張開雙臂迎接老朋友般,不曾離去。不論雕塑、畫作或墨寶,揭示的不只是葉老在文壇上的份量,更多的是世人對他的懷念與致意。

葉石濤文學紀念館
add 台南市中西區友愛街8-3號
FB 葉石濤文學紀念館
time 週三至週日,10:00~18:00。

 

延伸閱讀

全新開幕純白系「天空公園」,「南美春室The POOL」進駐臺南市美術館2館

2022-02-09 14:00:00

英國風聖誕節降臨奇美博物館!打卡巨無霸聖誕樹與夢幻彩球,超人氣限定活動一覽

2021-11-19 21:00:00

漂浮河上的精靈美術館,挪威The Twist 扭轉你對橋的定義

2020-11-28 19:00:00

日本文具博物館,文房四寶的溫厚氣息

2019-03-10 09:00:00