吳家輝 ╳ 港仔玩樂台灣：詩生活・十年期限的矛盾抵觸
陸穎魚，港仔新朋友。
她，居台香港人，愛詩，也愛寫詩，曾推出《淡水月亮》、《待你醒來一個無瑕的宇宙》等多本詩集於台港兩地，更是詩集書店《詩生活-詩人雜貨店》的創辦人。但除了一頭長髮外，在她身上卻難得找到寫詩女孩的特質。高䠷的她，說話鏗鏘，組織和表達能力強，說話充滿邏輯性，是在港做了六年財經記者的訓練使然。
安身在雙連弄巷中的詩生活和陸穎魚一樣出乎想像。
店外門面漆上一層薄荷綠，櫥窗上一個抽菸的女人，頂著一個大 hello；店前一張木製小沙發和小旁邊的盆栽植物，有種不經意的可愛。店內高矮肥瘦大小不一的書架上，擺放著店主親自挑選的詩集，一些以詩句開發出的商品或打火機或文學卡等周邊小物放置各小桌，配合牆上地下的畫作海報，加上到訪的詩人興之所致即席提字創作在空間中，是隨性隨意的生命力，卻不失浪漫，本以為會文青，很文藝，甚至是充滿藝術的那種，想不到反而很有一點歐洲書店小風情。
世人眼中詩人和財經很兩極，卻是陸穎魚的從前和現在。詩人和老闆的身份，何嘗不是另一種矛盾抵觸？
但開店，當然要販賣自己認同喜愛的，明知書店不易為，還是向著虎山行，努力經營，因為「是生意，就要賺錢。」她說。
只是賺不賺豈是由你說了算，詩生活也不例外，收支不平衡下，幸得股東力挺，又在朋友獻計以眾籌增加收入。但自己知自己事，詩很小眾，所以早於開店前已定下十年期限。
陸穎魚說：「十年，剛好把要發生的都發生，完滿完成了這件事。」
榮休有期，就在2027年。自言一切按步就班依計劃前進中，對詩生活的未來在不長不短的五年中很是期待，讓陸穎魚不禁幻想最後一天會是怎個模樣，詩人氣質終於展現在思想飄到未來時。
身份切換，她卻悠然自得。這樣有趣的一位香港女兒，是港仔的新朋友。
同時把詩生活-詩人雜貨店介紹給和位同學。
「歡迎光臨指教、聊天和交流。」身份切換成店長的陸穎魚笑說。
歡迎為古蹟改頭換面，但很多這樣把前世今生連接起來給予第二生命的活化，看似重獲新生，卻徒具外殻，內涵完全商業化，如喝孟婆茶後忘掉上輩子，妄想從中找回當時芳華正盛的蛛絲馬跡，是白廢氣力的妄想。
猶幸新富町文化市場不吃這一套，活出自我，反覺討喜。
新富町的再生企劃，在保留文化資產的同時，憑藉常設展《一口新富》重現初心，找回市場的意義。展品不算豐富，但內容可堪玩味。先從市場發展史的歷年大事紀錄和媒體文字報導作帶領，一步一腳印來說舊事。
兩旁走道半透明牆壁上，一邊以七個不同禮盒展示市場內四季特產，另一邊則以採訪型式紀錄了當今在旁邊菜市場攤販的小故事，不僅歌頌從前，還通過文字體驗現在市場內的人情溫度。展覽的立體呈現，加上新加入的餐廳和料理教室以美食和市場連結，脈絡貫通，完全合理化下，毫不違和。
說展出，市場本館何嘗不是一個建築展品？
落成於1935年的新富市場是充滿匠心的馬蹄型建築，以U型的中央天井滿足內部的通風和採光需求，身處其中，思想亂飛，令人幻想到從前市場的盛況。
引發好奇的還有保留在餐廳中的古蹟木門，建於菜市場內，作用為何？令人遐想不斷。
附屬建築物還有一座木造的和屋宿舍，現在是日系單車咖啡店tokyobike的所在地。裝潢以品牌極簡現代為主題，結合單車和Café的元素，沒有刻意和「市場」緊扣，出現的藝文氛圍，突出了古蹟日房的細節特質，既新且舊，是日本，也是台灣，是成功活化的典範。
新富町文化市場
add 臺北市萬華區三水街70號
tel 02-2308-1092
time 週二至週日10:00~1800，週一公休。
FB 新富町文化市場U-mkt
web umkt.jutfoundation.org.tw
tokyobike
add 臺北市萬華區三水街70號
tel 02-2717-0127
time 週二至週日08:30~18:00，週一公休。
FB Tokyobike Taiwan
web shop.tokyobike.tw
吳家輝
吳家輝，地道香港人，曾做過電台、電視節目主持和演員，現在是幕後製作人。出生於香港，卻在台灣輾轉生活了20年。在街頭巷尾尋覓美食的過程中，漸漸摸出了門道，成為一個內行人，也在不斷品嚐中生出了情感。著有《香港小旅行》《台北人情味小吃，挑剔的美食地圖60+》等書。
FB 吳家輝
