traveler luxe 奢遊 祕旅

菜色竟可以這樣玩!?峴港明星主廚Summer Le在越南餐館Nén展示廣南麵變薄片神技

2019-10-12 19:00
text Wei /photo 周治平
Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/創意料理

峴港明星主廚 Summer Le,被譽為中越料理的非官方大使,她的越南創意料理餐廳「Nén Restaurant」堪稱是越南料理 fine dining 的先驅之一,要將越南食文化帶上 fine dining 的世界舞臺。

Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/門牌

餐廳名「Nén」是中越特產的蒜蔥,在地料理不可或缺的辛香料。

Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/餐廳空間
Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/廣南麵

藝術品級的廣南麵

中越家常料理的代表「廣南麵(Mi Quang)」,在 Summer Le 的巧思之下,變身盤中的美麗風景──廣南麵製成薄片,捲起蝦醬醃漬的小蛤蠣,滴一圈以屋頂香草自家製的越式青醬,灑上嫩黃的豆腐碎,最後點綴一片脆米片及香草。

Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/廣南麵
Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/牛肉河粉

牛肉河粉的華麗變奏曲

以豬大骨、花生蟲及香料慢熬出的清湯是牛肉河粉的精髓,其鮮美甘甜是這道料理的靈魂所在。Summer Le 尊重牛肉河粉的傳統製法,向老舖請教熬製清湯的祕方以呈現最道地的滋味。河粉則低溫煎過增加更豐富的口感,最後裝飾以油花均勻的和牛薄片和蔥。

Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/牛肉河粉
Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/淡水蟹濃湯

淡水蟹濃湯

住在水田的小螃蟹擁有令人驚豔的美味和鮮香。Summer Le 應用傳統烹調技法熬出的蟹膏鋪於湯碗中,點綴一隻鮮紅的蝦,再倒入小螃蟹製作的鮮橙色濃湯「Freshwater crab bisque」,濃郁的色澤與香氣十分引人食慾。

Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/季節水果沙拉

季節水果沙拉

呈現地產熱帶水果美味的水果沙拉「Seasonal fruits salad」。

Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/冷拼盤

一窺套餐精髓的冷拼盤

Summer Le 在拼盤「Nén Amuse Bouches」藏入全套套餐的元素──代表沙拉和湯的兩只小餅盛於圓竹盤,內餡是自家製茄子醬汁;魚料理是木匙上雪白交疊的蒸墨魚佐薑汁芒果慕絲,點綴薄荷葉;肉料理是盛於脆米餅中的醃漬豬耳,是越南傳統的下酒菜。

Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/農場到餐桌

Farm to table 理念實踐

從農場到餐桌是 Summer Le 的理念及未來目標,在 Nén 餐廳3樓屋頂自栽各式香草及食用花卉,每日新鮮摘採。「自家製」亦是理念之一,餐廳的醬汁、漬菜、辣椒醬皆為自製。

Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/農場到餐桌
Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/創意料理

在峴港出生成長的 Summer Le,最大的嗜好就是吃遍在地美食。高中畢業後,Summer Le 赴日本及澳洲留學,異國生活讓她意識到一直以來被視為理所當然的家鄉美食是多麼重要的存在,看到日本食文化的傳承發展,也讓她決定要為中越食文化盡一分力。

Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/創意料理

Summer Le 於是開始她的美食部落格並創立網站 danangcuisine.com,進而創設峴港美食導覽團、主持亞洲美食台節目並經營 YouTube 個人頻道,在為人母之後,更下定決心要成為專業料理人,不再只記錄在地美食,更要引領在地食文化的創意革新。

Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/創意料理

在取得料理學校證書及餐廳工作經歷後,Summer Le 開設她的越南創意料理餐廳「Nén Restaurant」,概念中心為「食材」──實驗地產食材的無限可能性,應用各種烹調技法,顛覆越南人對這些食材的既定印象及烹飪方式,她亦不畏挑戰莎梨、蛋黃果等被視為平凡無奇的食材;以契作方式支持轉型有機生產的農家,並選用放養生產的肉品及當日捕撈的海鮮。

Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/創意料理

除了創新,Summer Le 亦把守護料理傳統視為己任,魚露是越南料理的靈魂所在,她選用百年傳承古法製作的魚露,讓製造工藝得以傳承下去,亦向老舖討教傳統料理的烹飪祕方。 Nén Restaurant 的使命,在於定義中越料理的主體性並推動越南食文化升級,最重要的是塑造越南的全新面貌──揮別戰火紛擾的過去,迎接越南的新時代,Summer Le 的當代越南料理,即是新越南的象徵。

Nén/峴港/越南/美食推薦/當代越南料理/Summer Le/創意料理

Summer Le 一道道解釋自己的料理概念,並說目前在挑戰自家釀酒,未來希望嘗試以越南米酒搭餐(rice wine paring)。

| 未成年請勿飲酒 |

Nén Restaurant
add 16 My Da Tay 2, Ngu Hanh Son, Da Nang, Vietnam
tel +84-(0)905-74-3070
time 週二至週六17:30~22:30,週日17:00~22:30,週一定休。
price 五道料理式晚間套餐「Excursion」VN$893,000,八道料理式晚間套餐「Journey」VN$1,485,000。
email contact@restaurantnen.com
web restaurantnen.com
FB Nén Restaurant
IG nenrestaurant / summer.nen