魯冰花 1989 數位修復登第 79 屆坎城經典單元 全場爆哭起立致敬 是枝裕和驚喜合唱主題曲世紀重映 10 大亮點

備受國際影壇矚目的第79屆坎城影展（Festival de Cannes）正式宣布，由國家電影及視聽文化中心數位修復的經典國片《魯冰花》（1989）強勢入選本屆「經典單元」。這不僅是今年唯一正式入選坎城的台灣電影，昨晚（17日）在坎城舉行世界首映後，更逼出全場觀眾熱淚，讓這部深植人心的國民神作，透過世界電影藝術殿堂邁向國際。以下為你盤點這部必看經典國片的10大亮點！

坎城影展的「經典單元」向來是大師雲集、各國國際藝術名導經典修復片重新亮相的兵家必爭之地。這次《魯冰花》的入選，是繼2015年胡金銓導演的《俠女》數位修復版映演後，影視聽中心的數位修復成果睽違11年再次重返坎城，意義非凡。

過去歐美觀眾對台灣電影的認知，多半停留在侯孝賢、楊德昌等「新電影」健將的偏藝術向作品。坎城影展經典單元總監傑哈杜喬索（Gérald Duchaussoy）特別點出，《魯冰花》帶給大眾無盡的溫柔、喜悅與歡笑，希望能藉此重新向世人介紹台灣電影，並發掘新的電影大師。影視聽中心董事長褚明仁也表示，這次成功向坎城推薦這部平易近人且打動無數台灣人的通俗寫實作品，賦予了修復推廣台灣電影使命的新意義。

《魯冰花》改編自「臺灣文學之母」鍾肇政同名小說，由楊立國執導、吳念真編劇，生動描繪了1960年代台灣農村的純樸生活與階級無奈。片中那句經典台詞「有錢人的小孩，什麼都比較會」，精準刻畫了社會階級的壓迫，至今仍引發強烈共鳴。在2023年舉辦的「我最愛的臺灣電影劇情長片」線上票選中，《魯冰花》更以壓倒性票數奪冠，被網友封為「敲碗跪求重映」、「每看必哭」的跨世代神作。

當年以11歲童星身份飾演「古茶妹」、並奪下金馬獎最佳女配角的李淑楨，聞訊後感動表示，這部電影讓她的人生充滿勇氣，也很榮幸能透過這次殊榮，將台灣這片土地擁有的堅韌與善良展現在世界面前。而本片的攝影指導、金馬大師李屏賓也回憶起37年前在明德水庫取景的點滴，對於這部當初以台灣觀眾與市場為目標誠心創作的電影能獲國際肯定，感到無比欣慰。

第79屆坎城影展將於5月12日至23日隆重登場。好消息是，在數位修復版《魯冰花》完成坎城的世界首映後，國內將會安排台灣院線發行重映！更令人期待的是，為了忠實還原鍾肇政原著小說的背景，未來還將特別製作「客語發音版」，讓影迷能以更貼近在地文化的語言，重溫這份無可取代的感動。

《魯冰花》修復版在坎城世界首映當天，現場觀眾被故事能量深深撼動。放映到後半段，影廳內啜泣聲已此起彼落，播畢後全場更起立拭淚鼓掌致敬。更有年輕的國外觀眾在映後激動表示：「已經很久沒有這樣在戲院哭過了」，展現了這部電影跨越世代與國界的催淚魔力。

在放映結束後，許多人對飾演兩姊弟的童星演員黃坤玄、李淑楨超齡且成熟的演技難以忘懷。有非華人觀眾甚至幽默地以羅賓威廉斯主演的好萊塢名作《春風化雨》作為對照，直稱《魯冰花》「才是教育電影中的史上最佳」，更有評論將鏡頭捕捉到的珍貴情感，形容為一首「獻給姊姊們的頌歌」。

不只影廳內感動，場外也充滿驚喜！在5月14日的「台灣之夜」晚宴活動上，現場響起了「啊～啊啊，閃閃的淚光魯冰花⋯⋯」的洗腦旋律。影視聽中心董事長褚明仁與李屏賓不僅邀請在場嘉賓享受音樂，更驚喜邀請到日本知名導演是枝裕和一同開心合唱，為這部經典之作的時代氛圍提前暖身。

至今累積拍攝超過一百部電影的國際知名攝影師李屏賓也親臨現場。他感性地說，《魯冰花》是他生涯拍攝的第十二部電影，睽違37年後能重新在坎城大銀幕上看見初期的作品，是一件奇妙且美好的事：「三十七年後竟然還能再次與觀眾相遇。如果不是電影本身擁有生命，我們又該如何解釋這件事呢？」

今年《魯冰花》與由鞏俐代表出席的《霸王別姬》、黑暗童話經典《羊男的迷宮》等名作光榮並列「坎城經典」單元。放映前一日剛好是原著作家鍾肇政逝世六週年，褚明仁董事長特別提到，目前已有一顆獲國際天文學聯合會（IAU）正式通過命名的「鍾肇政（Chungchaocheng）」小行星。他浪漫地提醒觀眾，看完電影後仰望星空，別忘了這部和星星一起閃耀的台灣經典。

原文出處：Bella儂儂
圖片來源：Bella儂儂
更多內容：
2026坎城影展得獎名單出爐！克里斯汀穆基二度封王、影帝后罕見開「雙蛋黃」
台灣國寶《甘露水》拍成紀錄片五月上映！入圍金馬獎，再登紐約現代美術館影展

台北粉絲追蹤好久的國際級大展終於來台灣！繼亞洲首站於韓國首爾引爆熱潮、創下高達50萬人流紀錄後，正式宣布台北將成為「亞洲第二站」，限量早鳥周邊套票即日(5/22)起，正式開賣！

本次大展的主角是來自西班牙、被譽為「當代視覺幽默情侶檔」的 Anna & Daniel。他們的藝術作品巧妙結合了建築美學與創意攝影，透過繽紛大膽的色彩傳遞出溫暖趣味，總能讓觀者不經意地會心一笑。兩位藝術家曾雙雙入選《富比士》（Forbes）歐洲 30 歲以下傑出青年，是全球創意領域的佼佼者。其創作歷年來曾與可口可樂、Netflix、Disney、Adobe 等眾多國際一線品牌展開跨界合作，策展足跡遍佈美國、法國、義大利、韓國等地。

在現今 AI 製圖氾濫、數位影像科技充斥的時代，Anna & Daniel 選擇逆向而行。他們拒絕使用快速的 AI 繪圖生成技術，反而堅持採用極其費時的實景拍攝與純手作道具工藝，在鏡頭前親自堆疊出介於真實與想像之間的趣味場景。

這種獨特的創作堅持，旨在化身為一場場視覺魔術，引導觀眾以全新且輕盈的視角重新觀看日常。透過極簡且幽默的實體作品，他們鼓勵每位旅人在城市街廓、生活物件與每段旅途中重新發掘靈感，將稀鬆平常的枯燥日常轉化為非凡的感官體驗。

【A World of Wonder 奇想世界】徹底打破了傳統藝術展「只能遠觀」的冰冷框架，主打「Step into the story 沈浸式互動展」，致力於為觀眾帶來愉悅、富含啟發性的美學體驗。

整場展覽強調以故事敘事、手作創意與生活敏銳觀察為主軸，精心規劃了多個絕佳的沉浸式互動體驗空間。在這裡，每一處亮點都是絕美的打卡點，展覽大膽讓觀眾直接「成為畫作的一部分」，在按快門與觸摸的過程中，創造出專屬個人的二創作品，向大眾深刻傳遞「另一種創作方式的可能性」。

Anna & Daniel 極其擅長將生活中隨手可得、「稀鬆平常」的物件融入天馬行空的創意，打造出視覺極簡卻張力十足的作品。

由於展覽的核心理念強調「滿足不同視角的玩心」，因此團隊在展區內特別規劃了 0-99 歲全齡都能無拘無束參與的「手做互動區」。期望透過精心設計的「Visual Play 視覺遊戲」，帶領大小朋友擺脫數位科技的框架，一起找回人類最珍貴、最原始的原創想像力。

隨著展覽開賣，多款設計感十足的限量早鳥周邊套票也同步熱賣中。套票內容極具收藏價值，包含限定即可拍相機、精靈派對親子裝、畫作磁鐵與主題明信片等多款趣味商品。

最特別的是，本次展覽更在地化攜手台灣知名品牌「春一枝」合作，重磅推出聯名新鮮水果冰棒盲盒，將台灣在地的清爽果香與西班牙的作品創意完美結合。此外，展覽也與「雀客國際酒店（CHECK inn）」深度合作打造主題聯名住宿，邀請全台的品味旅人入住專屬的奇想旅程。限量套票即日起至 6 月 18 日止享有早鳥專屬優惠，粉絲切勿錯過。