traveler luxe 奢遊 祕旅

2026 春夏旅行美食推薦:法國蔚藍海岸壽司吧、巴黎花園餐廳、瀨戶內海義式料理,3 家奢華飯店餐廳新菜單登場

2026-05-12 16:00
by TRAVELER Luxe旅人誌·editor
text TRAVELER Luxe旅人誌·editor /photo Hotel du Cap-Eden-Roc、Le Bristol、Azumi Setoda
Hotel du Cap-Eden-Roc:蔚藍海岸全新壽司吧、頂級早午餐系列登場
圖片版權 / Hotel du Cap-Eden-Roc

Hotel du Cap-Eden-Roc:蔚藍海岸全新壽司吧、頂級早午餐系列登場

隨著春夏旅遊季節展開,全球奢華飯店陸續以全新餐飲服務揭開全新一季的序幕,從巴黎市區花園餐廳到日本瀨戶內海島上的季節料理,在旅人踏上旅程之前,率先以風味與風景吸引目光,預先抓住旅人的胃。

坐落法國南部蔚藍海岸旁的昂蒂布伊甸豪海角飯店(Hotel du Cap-Eden-Roc),甫於 4 月 20 日重啟大門,開啟 2026 年全新旅遊季節。與此同時,飯店準備了全新的餐飲服務,全新「壽司吧」(Sushi Bar),將為蔚藍海岸的奢華餐飲體驗注入細膩的東方韻味。

壽司吧位於「Grill」餐廳露台,設計靈感源自豪華遊艇,與濱海飯店的氣息相互輝映。由專業壽司大師團隊坐鎮,嚴選優質鮪魚、鮭魚與鰤魚等頂級食材,現場手作握壽司、刺身與經典捲壽司等一系列特色創意料理,加上 Oscietre Classique 魚子醬的點綴更令其錦上添花。壽司吧將自即日起至 10 月 18 日,每日 12:00 至 22:00 之間供應。

Le Bristol Paris:花園餐廳春季伴隨花香重啟、6 月頂級甜點限定兩天快閃
圖片版權 / Le Bristol

Le Bristol Paris:花園餐廳春季伴隨花香重啟、6 月頂級甜點限定兩天快閃

隨著春夏季節到來,巴黎勒布里斯托飯店(Le Bristol Paris)以一系列全新餐飲體驗迎接全新旅遊季節。飯店中庭花園餐廳「Le Jardin Français」已於 4 月 9 日起,正式重新開放,再次成為春日陽光下最迷人的城市角落之一。

作為飯店空間的自然延伸,「Le Jardin Français」以綠意環繞的庭園氛圍,營造遠離城市喧囂的靜謐感受。在好天氣的日子裡的午餐、下午茶或晚餐時段,都能在優雅而低調的環境中,享受難得的悠閒時光。由行政主廚 Arnaud Faye 擘劃的季節菜單,呈現了法式料理的當代風貌。

巴黎勒布里斯托飯店(Le Bristol Paris)以一系列全新餐飲體驗迎接全新旅遊季節
圖片版權 / Le Bristol
Le Bristol夏季同步推出全新夏季甜點與手工冰品系列
圖片版權 / Le Bristol

夏季手工冰品系列 2026 年 6 月初登場

隨著氣溫逐漸升高,飯店也同步推出全新夏季甜點與手工冰品系列。由甜點主廚 Maxence Barbot 與團隊於飯店工坊內親手製作的冰淇淋,重新定義夏日甜點的奢華體驗。從草莓冰沙的清爽果香、開心果冰淇淋帶著堅果濃郁的香氣,以農場鮮奶與奶油製成的牛奶之花乳酪(Fior di Latte)混和芒通檸檬的明亮柑橘香,每一款口味皆展現對風味細節的極致講究。

而今年,可在飯店餐廳品嘗冰淇淋消暑,或在「Café Antonia」與「Le Jardin Français」點一份以輕盈蛋白霜冰心甜點,也可在飯店點心坊「L’Epicerie des Ateliers du Bristol」外帶冰淇淋,輕鬆地邊在巴黎街道漫步邊享受甜蜜風味。全系列冰品預計於 2026 年 6 月初正式上市。

Le Bristol夏季手工冰品系列 2026 年 6 月初登場
圖片版權 / Le Bristol
Le Bristol法式焦糖布丁獨家限定快閃
圖片版權 / Le Bristol

6 月 6、7 日法式焦糖布丁獨家限定快閃

喜愛法式甜點的朋友,別錯過 2026 年 6 月 6、7 日兩天的法式焦糖布丁獨家款限定販售。Maxence Barbot 主廚獨家製作了一系列全新口味的法式焦糖布丁,包括飯店招牌款香草胡桃焦糖布丁,金黃酥脆的酥皮包裹著細滑的卡士達醬,再綴上焦脆胡桃糖,優雅平衡的口感,一直是熱賣品項。此次期間限定販售,將增加開心果焦糖布丁、巧克力焦糖布丁等多種口味,僅限兩天在飯店點心坊「L’Epicerie des Ateliers du Bristol」快閃上架。

Azumi Setoda:用古董餐具裝盛瀨戶內海海鮮製作的北義料理
圖片版權 / Azumi Setoda

Azumi Setoda:用古董餐具裝盛瀨戶內海海鮮製作的北義料理

位於廣島尾道市生口島的 Azumi Setoda,在換季的四月起,推出全新晚間套餐料理,同時迎來新任主廚上任,展開以瀨戶內海風土為靈感的全新菜單。

新菜單以瀨戶內海與周邊山海環境的當季食材為主軸,包括漁獲、蔬菜與柑橘作物,透過不受單一料理框架限制的手法進行詮釋。料理團隊由擁有義大利料理背景的新任主廚 Kazushige Aoki 掌杓,並與受過法式料理訓練的副主廚共同合作,融合義法技法與日本料理精神,呈現兼具細膩層次與地方感的當代套餐料理。其中由主廚設計的「Garden」,融合義大利北部皮埃蒙特地區的料理技法與瀨戶田在地食材特色,並適度加入日式高湯元素,帶出獨特風味。每道季節旬味,都裝盛在歷史悠久、當時隨著貿易帶進島上的器皿,使得整體餐桌體驗附加了地方記憶與文化故事。

Hotel du Cap-Eden-Roc Sushi Bar
add 167-165 Bd J. F. Kennedy, 06160 Antibes, France
time 即日起至 2026 年 10 月 18 日,每日 12:00–22:00

Le Bristol Paris 
add 112 Rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, France
tel +33-1-53-43-43-00
web www.oetkercollection.com/hotels/le-bristol-paris

Azumi Setoda
add 日本広島県尾道市瀬戸田町瀬戸田269
tel +81-(0)845-23-7911
web azumi.co/ja/setoda

延伸閱讀

名廚林明健聯名登場!PASTAIO 敦北店春夏新菜:秘製叉燒雞湯麵、藍莓起司極厚法式吐司開啟微醺輕盈饗宴

2026-05-04 13:00:00

SANA 驚喜現身!Polo Ralph Lauren 快閃店進駐台北 101:2026 春夏限定「迷你桶包」、亞洲限定配色亮點一次看

2026-03-26 14:00:00

春夏去泰國華欣度假!The Standard 度假酒店限時活動:潑水節海灘派對、復活節市集、白蓮花冰浴、紅磨坊主題晚宴…

2025-04-08 15:00:00

北海道富良野春夏旅遊攻略!全新諾佐酒店季節限定在地特色行程推薦

2024-05-19 21:00:00
夏天才懂欣賞的極致清涼!星野集團「界」溫泉旅館納涼特集:降溫泡湯調節自律神經,住進隈研吾的室內夏祭與溪流足湯
2026-05-14 12:00
by TRAVELER Luxe旅人誌·editor
text TRAVELER Luxe旅人誌·editor /photo 星野集團
【界 奥飛騨】足湯2
圖片版權 / 星野集團

今年夏天,星野集團旗下「界」系列精品溫泉旅館,將於2026年6月1日至9月30日,把日式納涼精神以現代奢華方式重新詮釋——「因為炎熱,所以更懂得欣賞清涼」。從顛覆溫泉概念的「降溫泡湯體驗」,感受清流微風的納涼空間,到體驗日本文化的夏祭活動,只要踏入館內,便能遠離酷暑城市,進入靜謐與清涼包覆的異世界,讓身心徹底解放。

【界 秋保】せせらきラウンジ_テラス3
圖片版權 / 星野集團

日本的仲夏烈日,常使旅人對踏出戶外感到猶豫,然而日本自古傳承的「納涼」文化,並非消極地與高溫抗衡,而是一種將炎暑轉化為雅趣、主動擁抱夏日生活的智慧儀式。不同於西方思維慣以冷氣阻絕熱氣,日式美學更推崇透過流動的微風、水的清涼力量,甚至是潺潺水聲帶來聽覺上的涼意,從感官中尋得「納涼」。這種不與自然對立、而是與之和諧共生的感官體驗,正是日式夏季避暑的精髓所在。

【界】体温に近い35~36℃の「不感温度」に調整されている様子2
圖片版權 / 星野集團

特色1:【溫泉醫學×氣候適應】調節自律神經的「降溫泡湯」

星野集團「界」顛覆傳統認知,以「夏天更要泡溫泉」為核心,推出由溫泉療法專科醫師監修的全新體驗——「降溫泡湯」。在 2025 年平均氣溫創下歷史新高、酷暑導致自律神經失衡成為普遍社會議題的背景下,此企劃旨在為現代人打造一套科學與感官並重的夏季療癒方案。所謂的「降溫泡湯」,是指讓身體浸泡在約攝氏35 至 36度、接近體溫的「不感溫」溫泉中約 10 至 20 分鐘。這種溫和的入浴法能在不刺激身體的前提下,有效降低深層體溫並減少出浴後的悶熱汗水,不僅能延長清爽的舒適感,更能顯著緩解因室內外劇烈溫差所帶來的自律身經失衡。

【界】2種の湯上がりドリンク
圖片版權 / 星野集團

活動期間(至8月31日),「界」的溫泉達人將親自指導正確的入浴方式,並根據各地每日的氣象條件靈活調整體驗細節。泡湯後旅客可於精心營造的納涼空間內,享受沁涼啤酒或營養豐富的冰鎮甘酒(需額外付費),透過由外而內的全方位調理,挑戰「夏天不適合泡溫泉」的既定觀念,在層次豐富的體驗中,重塑身心的和諧狀態。

【界 別府】夏祭り
圖片版權 / 星野集團

特色2:【全天候型】涼爽體驗「界 別府」的戲劇性「夏日祭典」

為了實現「體驗日本夏祭熱情,又不願忍受酷暑悶熱」的需求,座落於日本大分縣別府,擁有全客房海景景觀的「界 別府」,將於6月1日至9月30日期間推出室內夏祭活動。

【界 別府】全員集合!湯治ジャグバンド_スタッフ
圖片版權 / 星野集團
【界 別府】輪投げ1
圖片版權 / 星野集團
【界 別府】花火のプロジェクション (1)
圖片版權 / 星野集團

飯店以建築大師隈研吾精心打造的「戲劇性溫泉街」為核心舞台,讓旅人能換上舒適的館內服,在涼爽宜人的空間中悠然漫步。旅客可以手持一杯沁涼的燒酎 Highball,仰望數位藝術呈現的夢幻煙火,在不流汗的優雅姿態下,體驗撈水球、套圈圈等懷舊傳統祭典遊戲。

【界 別府】温泉_4
圖片版權 / 星野集團
【界 別府】足湯(夏)
圖片版權 / 星野集團

在懷舊與創新交織的五感饗宴中,搭配日本第一湧出量的別府溫泉恩惠,讓旅客在最舒適的空間,度過特別的夏日時光。

星野集團 界 別府(大分縣・別府溫泉)
web https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kaibeppu/

【界 秋保】せせらきラウンジふるまい_夏
圖片版權 / 星野集團

特色 3:【自然恩惠】在山岳溫泉與溪流露天浴中遇見「真正的涼爽」

究竟是什麼樣的力量,讓人們在夏天總是不自覺地嚮往起山林與河川?答案或許就藏在我們內心深處對「真正的涼爽」的原始渴求。輕拂肌膚的涼爽山風、耳畔迴盪令人心安的溪流潺潺聲、以及深邃、耀眼且充滿生命力的夏日綠意。這些感官上的觸動,正是日本自古傳承至今的「納涼智慧」。以下將介紹以納涼智慧與現代奢華結合的「界」設施:

【界 奥飛騨】足湯3
圖片版權 / 星野集團

星野集團 界 奧飛驒(岐阜縣・奧飛驒溫泉鄉):被萬綠山巒環抱,清澈的山岳溫泉

座落於北阿爾卑斯山脈深處的奧飛驒溫泉鄉,憑藉其高海拔的地理優勢,成為盛夏裡依然沁涼如水的避暑秘境。踏入其中,迎面而來的是拂過肌膚的涼風,滿溢生命力的草木幽香在清冽的空氣中悄然擴散,令人驚嘆不已。

【界 奥飛騨】中庭
圖片版權 / 星野集團

「界 奥飛驒」的中央庭園,是一處能仰望萬綠群山的開放式納涼空間。可一邊泡在足湯中,任由山風、溫泉流動的聲響與鳥鳴包圍,將日常被封閉的五感逐漸喚醒。當夜幕降臨,這裡則化身為「天然星空劇場」。彷彿觸手可及的滿天星辰,以及深邃靜謐的夜色,將城市喧囂完全隔絕。讓身心在清澈的山岳溫泉中被溫柔釋放,享受最純粹的奢華時光。

星野集團 界 奧飛驒(岐阜縣・奧飛驒溫泉鄉)
web https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kaiokuhida/

【界 秋保】露天風呂_1
圖片版權 / 星野集團

星野集團 界 秋保(宮城縣・秋保溫泉):名湯與清流編織,滋潤心靈的夏日清涼 

位於仙台後花園、名取川溪流沿岸的「界 秋保」,以溪流聲作為背景音,打造出能近距離感受清澈河風的「足湯休憩空間」,是欣賞涼意的特等席。

【界 秋保】さいちのおはぎ氷_2
圖片版權 / 星野集團

2026年7月1日至8月31日期間,將於「納涼潺潺溪流休息區」推出與當地名店合作的限定甜品「SAICHI紅豆御萩冰沙」。秋保名物紅豆餅低甜度與微鹹紅豆餡聞名,為呈現其風味,將刨冰淋上煉乳,再鋪上大量紅豆餡,打造獨特的日式清涼甜品。一邊享受伊達政宗公也曾鍾愛的名湯,一邊品嚐冰涼的在地刨冰,體驗東北獨有的奢華納涼之旅。

星野集團 界 秋保(宮城縣・秋保溫泉)
web https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kaiakiu/

【界 長門】川床
圖片版權 / 星野集團

其他日本各地能享受「納涼」樂趣的設施

星野集團 界 長門(山口縣)

座落於溫泉街核心、依傍音信川而建的「川床露台」,被譽為這座古老城鎮的絕佳觀景席。旅人在此能沉浸於舒緩的潺潺水聲,悠然漫步於充滿歷史韻味的街道,深切感受「界 長門」獨有的極致款待。館內設計以昔日藩主休憩的遺址為靈感,營造出高貴典雅的空間氛圍。身為山口縣最古老「長門湯本溫泉」的重要地標,「界 長門」不僅是一處旅宿,更肩負著引領溫泉街魅力再生的關鍵使命。

【界 長門】外観
圖片版權 / 星野集團

2016年,在長門市、在地社區與星野集團三方攜手合作之下,一場前所未有的「溫泉街再生計畫」正式啟動。並於2020年春季,以「戶外天堂」為全新概念,成功讓整座溫泉街煥然一新、重現生機。如今,以名湯「恩湯」為核心,川畔露台、可體驗萩燒文化的咖啡館,以及匯聚在地美食的街道,共同構築出充滿魅力的街區風景。

【界 長門】内風呂
圖片版權 / 星野集團

每當夜幕降臨,溫暖燈光映照街道,整座溫泉街更添夢幻詩意。這場以「日本最適合漫步的溫泉街」為目標的挑戰已然開花結果,並持續吸引來自各地的旅人,展現其穩定而持續的發展魅力。

星野集團 界 長門(山口縣・長門湯本溫泉)
web https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kainagato/

【界 雲仙】ロビー外観
圖片版權 / 星野集團

星野集團 界 雲仙(長崎縣)

被譽為「西之輕井澤」的雲仙溫泉,是九州著名的避暑聖地,是一處比市區氣溫低約攝氏5至10度的清涼之地,特別適合夏季悠然停留。座落於此的「界 雲仙」,其溫泉源自眼前壯麗的「雲仙地獄」,強酸性的乳白色泉質不僅是當地最具代表性的自然恩賜,更為旅人帶來深層的感官療癒。

【界 雲仙】大浴場_露天風呂
圖片版權 / 星野集團

備受歡迎的附設客房露天風呂,巧妙地將寬闊的露天浴池與專屬「湯後休憩空間」結合,營造出兼具開放感與隱私性的住宿體驗。賓客在享受開闊的露天風呂之後,可於湯後休憩區靜靜欣賞戶外景致,悠然沉浸於雲仙溫泉的療癒時光之中。

【界 雲仙】大浴場
圖片版權 / 星野集團
【界 雲仙】カクテルとミルクセーキ
圖片版權 / 星野集團
【界 雲仙】和華蘭ラウンジ
圖片版權 / 星野集團

此外,在充滿獨特氛圍的「和華蘭 Lounge」中,點綴空間的玻璃據說曾實際用於世界文化遺產「大浦天主堂」彩繪玻璃修復工程。於此可搭配色彩繽紛的雞尾酒與長崎名物牛奶冰沙(需額外付費),在柔和光影交織的空間裡,細細品味長崎獨有的歷史韻味與懷舊之美,享受一段獨特的夜晚時光。

星野集團 界 雲仙(長崎縣・雲仙溫泉)
web
https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kaiunzen/

星野集團精品溫泉旅館「界」日本夏季納涼特集
web https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kaibeppu/sp/summer-2026/kaibeppu/

延伸閱讀

星野集團首座博物館 4/27 開幕!日本重要文化財「舊奈良監獄」華麗轉型

2026-05-04 17:00:00

別府地獄溫泉博物館,全新深度體驗搭配台灣旅客限定優惠一次看

2025-03-25 10:00:00

星野集團「界 奧飛驒」溫泉旅館9/5全新開幕!首次進駐岐阜縣,5大亮點帶你一次體驗大浴場和雪廊浴池

2024-09-05 16:00:00

日本長崎「界 雲仙」即將於11月底開幕!感受充滿異國風情的雲仙地獄溫泉旅館

2022-11-17 13:00:00