traveler luxe 奢遊 祕旅

高雄巷弄裡的百年黑科技:揭開最神秘的「老厝邊」量水器室

2026-01-28 20:00
text & photo 高雄畫刊
歷經歲月侵蝕的量水器室極具歷史意義,促使高雄市政府文化局啟動古蹟修復計畫。
圖片版權 / 歷經歲月侵蝕的量水器室極具歷史意義,促使高雄市政府文化局啟動古蹟修復計畫。(圖片提供/高雄市政府文化局)

在壽山腳下的巷弄之中,一棟外觀低調的建築靜靜佇立。它不是顯眼的地標,卻是高雄城市發展中不可或缺的一頁歷史⸺「打狗水道淨水池 量水器室」。百年前,這裡曾肩負高雄港與附近市街供水流量監測的重任,記錄著高雄第一套自來水系統的運作軌跡;百年後,經過修復再生,這座古蹟重新對外開放,邀請人們循著水的足跡,回望城市的起點。

沿著階梯拾級而上,修復後的量水器室重新對外開放,邀請人們循著水的足跡前行。
圖片版權 / 沿著階梯拾級而上,修復後的量水器室重新對外開放,邀請人們循著水的足跡前行。(攝影/Carter)
臺灣自來水公司第七區管理處副處長蔡侑霖介紹古董級的「文氏量水器」,說明早期量水原理。
圖片版權 / 臺灣自來水公司第七區管理處副處長蔡侑霖介紹古董級的「文氏量水器」,說明早期量水原理。(攝影/Carter)

高雄最早的自來水系統

臺灣自來水公司第七區管理處副處長蔡侑霖表示,日治時期於全臺各地興建水道,主要目的是改善公共衛生、降低疫病傳播風險。其中,高雄的打狗水道配合打狗港(今高雄港)築港工程與新都市計畫而設,作為供應港口船隻及市區居民飲用水的重要設施,工程於1910年動工、1913年陸續供水,為高雄最早的自來水系統。

當時供水規模,可服務約四萬人使用,範圍涵蓋今日愛河以西的鹽埕一帶,甚至透過海底管線送水至旗津,為港市發展提供穩定而安全的用水基礎,也讓高雄逐步具備近代城市的生活條件。

小坪頂水源地
圖片版權 / ⓒ高雄畫刊

從河川到家戶的百年工程

打狗水道的水源來自下淡水溪(今高屏溪)。原水自打狗水道取水口(今竹寮取水站)引入後,經加壓送往小坪頂水源地(今坪頂淨水場),進行沉澱與淨化處理;隨後再利用地勢高低差,以重力流方式將淨化後的水輸送至壽山的打狗水道淨水池儲存,最後分送至市區家戶。

打狗水道淨水池今昔對比照。
圖片版權 / 打狗水道淨水池今昔對比照。(上:圖片提供/高雄市政府文化局、下:圖片提供/國立臺灣大學圖書館)

從取水、淨水、儲存到配送,每一道程序緊密相扣,展現百年前工程師對地形、水文與城市需求的縝密思考。這套系統不僅是基礎建設,更是支撐高雄港、市街與居民生活的重要水脈。

量水器室立面小巧,西洋柱式語彙仍清楚可見。
圖片版權 / 量水器室立面小巧,西洋柱式語彙仍清楚可見。(攝影/Carter)

掌握城市水脈的「小宮殿」

打狗水道建成後,城市的每一滴水還需精準掌控。但水壓如何調節?水量又如何精準監測?這一切,全靠這座外觀宛如宮殿的小建築⸺「量水器室」來幫我們「算清楚」。蔡侑霖指出,量水器室的任務是監測出水量與水壓,與淨水池形成互補:一方負責儲水,另一方負責計量與控制,兩者共同完成城市的供水使命。

這兩座「文氏量水器」是百年前從英國引進的重要水量計算設備。
圖片版權 / 這兩座「文氏量水器」是百年前從英國引進的重要水量計算設備。(攝影/Carter)

量水器室內至今仍保留兩座「文氏量水器」,透過管徑收縮與擴張,使水流速度產生變化,並利用前後壓力差換算出實際流量。這項技術源自物理原理,在尚未使用電子儀器的年代,是水道工程師精準掌握供水狀況的重要方法。雖然其測量準確度不及現代的電磁式或超音波水量計,卻曾是早期自來水管理中不可或缺的關鍵科技。隨著新式設備的出現,量水器室逐漸停用,功能被取代,也一度淡出城市的日常視野。

在量水器室修復過程中出土的「開關閥」,推測為早年用於調節水流、控制管線或水門的操作裝置。
圖片版權 / 在量水器室修復過程中出土的「開關閥」,推測為早年用於調節水流、控制管線或水門的操作裝置。(攝影/Carter)
地底下的「文氏管」(又稱喉形管),是無電子儀器年代中,水道工程師以物理原理打造的智慧結晶。
圖片版權 / 地底下的「文氏管」(又稱喉形管),是無電子儀器年代中,水道工程師以物理原理打造的智慧結晶。(攝影/Carter)
量水器室修復過程中,團隊細緻清理設備、檢視結構,並透過顏料分析還原歷史色彩,讓百年水利設施逐步重現原
圖片版權 / 量水器室修復過程中,團隊細緻清理設備、檢視結構,並透過顏料分析還原歷史色彩,讓百年水利設施逐步重現原貌。(圖片提供/高雄市政府文化局)

巷弄裡的水之記憶 量水器室的重生

經過長年閒置,量水器室的建築結構與立面出現老化與損壞,保存狀況令人擔憂。為了讓這座承載城市水脈的歷史建築重現風采,高雄市政府文化局決定啟動修復工程。

負責修復的建築師林世超回憶,自己早在二十多年前就注意到這座量水器室,被它比例得宜的西洋柱式立面吸引。在修復調查過程中,團隊也驚喜發現,室內仍保存著日治時期的量水儀器,清理近兩公尺深的量水坑後,也重見當年量水所需的管徑變化構造,甚至在門外平臺發現控制進出水的開關閥。

建築外觀的色彩同樣充滿故事。透過立面飾材分析,修復團隊發現牆面曾歷經水藍、綠色、黃色等多次粉刷,最終比對淨水池建築後,確定以壽山當地黃土作為修復色源。林世超表示,這不僅是檢測的結果,更是一種對在地歷史與環境的溯源表現。

門前兩側緊鄰民宅,許阿姨家與量水器室比鄰而居。
圖片版權 / 門前兩側緊鄰民宅,許阿姨家與量水器室比鄰而居。(攝影/Carter)

百年水脈與巷弄生活的溫柔記憶

修復完成後的量水器室,以嶄新姿態重現百年城市水脈智慧,讓這段歷史再次融入都市生活。對附近居民許阿姨而言,量水器室不只是歷史名詞,而是每天出門就會看見的熟悉景象。她笑說,孩子小時候常坐在階梯上玩耍,自家從事建築相關工作,閒置的量水器室也曾被當作堆放材料的空間。看到門前柱子受損,她甚至親手補過。

量水器室見證的不只是高雄自來水的發展,也承載了居民的生活記憶。如今修復完成、重新開放,透過實體展板與數位導覽,量水器室不再隱身巷弄一隅,而是成為連結城市歷史與常民生活的一道溫柔風景。

原文出處:高雄畫刊
圖片來源:高雄市政府文化局、國立臺灣大學圖書館

打狗水道淨水池量水器室
add 高雄市鼓山區鼓山一路53巷
time 週六、日及國定假日10:00~18:00

延伸閱讀

高雄迎來大型商場新勢力:「三井 LaLaport」購物中心預計2026年登場!

2025-12-29 12:00:00

高雄永續美味新選擇!「木葉粗食」與「漾漾食光」打造綠色食光餐桌

2025-12-29 15:00:00

高雄科工館「趣自造 Chill Maker」開放體驗:邊玩邊學,讓好奇心自在發揮!

2025-12-28 15:00:00

高雄運動新玩法!互動體感遊戲、攀岩與拳擊打造全齡活力體驗

2025-12-27 15:00:00

高雄迎來大型商場新勢力:「三井 LaLaport」購物中心預計2026年登場!

2025-12-29 12:00
text & photo Bella 儂儂
高雄 LaLaport 模擬示意圖
圖片版權 / ⓒ高雄 LaLaport 模擬示意圖|高雄市政府

高雄百貨版圖進入大洗牌!全新登場的鳳山三井 LaLaport 以 約 6 萬 2 千坪 的規模強勢卡位,預計在 2026 年第三季開幕後,將成為高雄第二大購物中心,超越義大世界購物廣場與 SKM Park Outlets 高雄草衙,僅次於高雄夢時代購物中心,引進超過 270 個日系與國內外品牌,打造全新型態的購物中心新地標。

高雄 LaLaport 模擬示意圖
圖片版權 / ⓒ高雄 LaLaport 模擬示意圖|高雄市政府

高雄新百貨商場登場

繼台北南港 LaLaport 開幕後,台灣第三座 Mitsui Shopping Park LaLaport 開發案將於高雄鳳山區正式登場,地點選在國際級重要地標「衛武營國家藝術文化中心」一旁。設計理念以 URBAN GREEN NEST(城市綠色巢穴)為主題,藉由大片綠意植栽與眾多品牌,打造全新型態的購物中心新地標。

高雄 LaLaport 模擬示意圖
圖片版權 / ⓒ高雄 LaLaport 模擬示意圖|高雄市政府

高雄第二大購物中心

高雄鳳山三井 LaLaport 已進入工程後期,預計將於 2026 年第三季(落在七月至九月之間)開幕,規劃樓高 7 層、地下 2 層,將引進超過 270 個日系與國內外品牌,總面積約 6 萬 2 千坪。開幕後將成為高雄第二大購物中心,僅次於高雄夢時代購物中心。不僅是一座超大型購物中心,也將改寫高雄百貨經濟版圖。

高雄 LaLaport 模擬示意圖
圖片版權 / ⓒ高雄 LaLaport 模擬示意圖|高雄市政府
高雄 LaLaport 模擬示意圖
圖片版權 / ⓒ高雄 LaLaport 模擬示意圖|高雄市政府

串連兩條高雄捷運

除了打造豐富的購物空間,鳳山三井 LaLaport 也提供便捷的交通系統。除了鄰近捷運橘線 O11「衛武營站」雙出口外,未來捷運黃線 Y18 站也將在附近設立。這將是全台規模最大的 LaLaport 複合型百貨商場,也是台灣第三座 LaLaport。除了室內購物空間,室外開放區域也設置大型廣場與裝置藝術。

高雄衛武營藝術之丘模擬示意圖
圖片版權 / ⓒ高雄衛武營藝術之丘模擬示意圖|高雄市政府
高雄 LaLaport 模擬示意圖
圖片版權 / ⓒ高雄 LaLaport 模擬示意圖|高雄市政府

高雄全新文化地標

高雄鳳山三井 LaLaport 開幕後,將強化鳳山區的完整機能。不僅有國際級場域「衛武營國家藝術文化中心」(由荷蘭建築團隊 Mecanoo 操刀),一旁建軍路上也將迎來超高新地標「衛武營藝術之丘」,集結複合式商辦空間與新創表演劇場,徹底改寫高雄天際線。

高雄 LaLaport 模擬示意圖
圖片版權 / ⓒ高雄 LaLaport 模擬示意圖|高雄市政府

高雄三井 LaLaport
add 高雄市鳳山區國泰路與自由路口

延伸閱讀

高雄米其林話題再起!「方蒔 the FRONT HOUSE」冬季菜單暖心登場,以冬藏團圓重寫台味記憶

2025-12-17 18:00:00

明年去哪逛?2026年全台預計開幕百貨及購物中心!由隈研吾設計的台中最大三鐵共構商圈、北台中首座大型購物商場

2025-12-14 12:00:00

日本清酒主題藝文商場「東京 Japa Valley」預計2027開幕!潮流大師 NIGO、Pharrell Williams、NOT A HOTEL 聯手打造

2025-11-04 14:00:00

2025年這5家三井 OUTLET 必收藏!寒假衝日本大瞎拚、還要好吃又好玩

2025-01-22 14:00:00