traveler luxe 奢遊 祕旅

東京浴場大改造!35年「黃金湯」變身時尚工業風錢湯

2020-10-27 14:00
text 黃雨柔/photo Schemata Architects
內部空間/黃金湯/東京/日本
圖片版權 / ⓒSchemata Architects

去日本旅遊時,是否嘗試前往當地的錢湯(公共澡堂)泡湯呢?位在東京充滿懷舊氛圍的墨田區,有間開設於1985年的老錢湯「黃金湯」為想擺脫閉店一途,請來「Blue Bottle」的空間設計團隊進行大改造,錢湯的復古風華與工業風格激盪出全新的「黃金湯」風貌。

外觀/黃金湯/東京/日本
圖片版權 / ⓒSchemata Architects

日新月異的現代生活下,日本人家家戶戶已在自身浴室中設置泡澡浴缸,前往錢湯的機會逐漸減少,造成老店面臨關閉的困境。

內部空間/黃金湯/東京/日本
圖片版權 / ⓒSchemata Architects

擁有35年開湯歷史的「黃金湯」,由「Schemata Architects」團隊著手於改裝浴場外觀及內部,用混凝土重新打造錢湯外觀,灰色壁面印上整齊的營業資訊,讓來客一目了然。

內部空間/黃金湯/東京/日本
圖片版權 / ⓒSchemata Architects
內部空間/黃金湯/東京/日本
圖片版權 / ⓒSchemata Architects

錢湯入口使用米色小磁磚打造出一處中島空間,浴後的驚喜是跟店員點杯啤酒,冰涼氣泡感瞬間刺激了暖烘烘的身體,這裡有時還會成為DJ放音樂的空間。

內部空間/黃金湯/東京/日本
圖片版權 / ⓒSchemata Architects

保留下澡堂的劃分為男湯及女湯的空間,同樣使用前台的米色磁磚維持風格的一致性,不變的還有隔開兩個空間的半牆設計,重現在日劇或卡通裡常看到的兩邊人像在同空間裡話家常。

內部空間/黃金湯/東京/日本
圖片版權 / ⓒSchemata Architects

團隊著手於改裝建築外觀、浴場設備、桑拿蒸氣室及置物櫃等區域。

內部空間/黃金湯/東京/日本
圖片版權 / ⓒSchemata Architects

重新改裝的置物櫃區域,重新改裝置物櫃,地板則選用PVC材質,快乾的特性降低溼滑的可能性。

內部空間/黃金湯/東京/日本
圖片版權 / ⓒSchemata Architects

除了著力於空間改造,還請來漫畫《今日的貓村小姐作家(きょうの猫村さん)》作家星余里子繪製浴場裡必備的「富士繪卷圖」,簡約的黑色線條及留白配置述說著超越男女界限的故事卷軸。

內部空間/黃金湯/東京/日本
圖片版權 / ⓒSchemata Architects

長型日式門簾上印著大大的日文字「おーい!(喂!)」是來自藝術家田中偉一郎的創作,象徵著舊時大家在更衣室外的打招呼聲,新潮設計與懷舊韻味,在這處浴場空間裡共同成立了。

│未成年請勿飲酒│

黃金湯
add 日本東京都墨田區太平4-14-6
web koganeyu.com
FB 黄金湯(墨田区)
IG koganeyu