traveler luxe 奢遊 祕旅

日本酒、燒酎別再點錯!「 【全圖解】日本點餐超簡單」不會日文也能放心點,一次教會你

2026-01-09 18:00
by TRAVELER Luxe旅人誌·editor
text TRAVELER Luxe旅人誌·editor /photo MOOK墨刻出版
清酒
圖片版權 / ⓒMOOK墨刻出版

去日本想喝酒,卻怕搞錯?日本酒、清酒、燒酎,名稱都像外星語?這篇帶你一次搞懂,不用日文也能安心點酒,了解日本酒的分類、精米步合、辛口甘口,以及燒酎的喝法,連琉球泡盛都清楚,讓你下次去日本酒吧點酒零失誤!

【全圖解】日本點餐超簡單 書刊
圖片版權 / ⓒMOOK墨刻出版

購書:【墨刻出版】【全圖解】日本點餐超簡單 NT $363 >>
這本書幫你一次搞定去日本吃美食的所有困擾:從一汁三菜、鄉土料理、和牛拉麵到居酒屋、甜點、飲品,書中用圖解搭配中日文對照與實用會話,讓你不用比手畫腳就能點餐;還收錄各地特色美食、超商必吃、地方限定口味,以及數位支付與餐廳預訂攻略,讓你像當地人一樣自在享受日本美食文化。

日本酒
圖片版權 / ⓒMOOK墨刻出版

日本酒是什麼?

日本酒(日文:にほんしゅ / ni-hon-shu),也叫「和酒」(わしゅ / wa-shu)。

簡單說,就是用米+水+米麴釀的酒,香氣獨特,喝得到米本身的甜味。
∗只有日本米、在日本釀造的清酒,才叫「日本酒」!國外米或海外釀造的清酒都不算。

清酒
圖片版權 / ⓒMOOK墨刻出版

日本酒的歷史

日本酒歷史悠久,最早可追溯到繩紋~彌生時代,用米釀酒祭祀;鎌倉時代僧侶釀「僧坊酒」;室町時代京都出現數百家小酒廠,技術成熟;江戶時代確立米麴釀造方式與酒藏組織;明治時代只要付許可費就能開酒廠,釀酒普及,喝一杯日本酒就像品味千年歷史。

清酒
圖片版權 / ⓒMOOK墨刻出版

清酒 vs 日本酒的差異

清酒是指以米、米麴和水為原料,發酵並過濾的釀造酒(醸造酒/じょうぞうしゅ,jō-zō-shu)。日本酒則是指只有使用日本國內生產的米,並且在日本國內釀造的清酒,因此如果使用國外稻米,或是在國外釀造的清酒,都不能稱為日本酒。

日本酒
圖片版權 / ⓒMOOK墨刻出版

日本酒的分類

日本酒大致分為普通酒和特定名稱酒,普通酒為一般家用酒,而特定名稱酒則依原料和精米步合分為純米酒、非純米酒(本釀造酒)及吟釀酒/大吟釀,精米步合越低,香氣越高級,價格也更高。

純米大吟釀
圖片版權 / ⓒMOOK墨刻出版

精米步合是什麼?

精米步合就是去掉米粒外層後剩下米心的比例,數字越低酒越清澈、香氣越華麗,例如50%以下的純米大吟釀比60%以下的純米吟釀香氣更高級,也更貴,這是日本酒分級的重要指標。

純米酒 vs 非純米酒

純米酒只用米、水、米麴,喝到米的甜味和香氣;非純米酒則加少量釀造酒精,口感更清爽、香氣更豐富,精米步合不同還會分為特別純米、純米吟釀、純米大吟釀等多種級別,選酒時可以參考。

辛口 vs 甘口的區別

辛口(+)代表不甜、口感厚重但順口;甘口(-)香氣足、甜味高,這些通常在酒標上用「日本酒度」標示,只要看酒標就能選到喜歡的口感。

燒酎
圖片版權 / ⓒMOOK墨刻出版

燒酎有什麼特別?

燒酎(焼酎 / しょうちゅう)是蒸餾酒,可用米、地瓜、芋頭、大麥、蕎麥等澱粉原料,酒精濃度約25%,喝法多元:加冰、加水、加蘇打水或做沙瓦;琉球泡盛是燒酎的一種,至少熟成三年才叫古酒(こしゅ / koshu),歷史可追溯到15世紀,非常珍貴。

點酒小提醒

酒後不開車,選酒時注意精米步合、辛口甘口與純米/非純米,記住:日本酒=日本米+日本釀造;清酒=米、米麴、水釀造;燒酎=蒸餾酒,可用各種澱粉,掌握這些原則就能安心喝酒,點酒零失誤。

延伸閱讀

瑞士旅遊教父出書揭密「瑞士旅遊教父的瑞式慢旅」分享九個瑞士冷知識

2026-01-08 17:00:00

日本關東迎新年人氣景點攻略!成田山初詣300萬人朝聖、開運祈福一次搞定

2025-12-30 17:00:00

2026日本新年參拜必收!廣島精選 6 大神社寺廟,開運祈福、事業運一次到位

2025-12-30 15:00:00

2025年底犒賞之旅推薦:從北國森林秘境到海天一線現代湯宿

2025-11-27 10:00:00

2026日本新年參拜必收!廣島精選 6 大神社寺廟,開運祈福、事業運一次到位

2025-12-30 15:00
by TRAVELER Luxe旅人誌·editor
text TRAVELER Luxe旅人誌·editor /photo HIT廣島縣觀光聯盟
廣島精選 6 大人氣神社寺廟
圖片版權 / ⓒ HIT廣島縣觀光聯盟

2025年即將迎來尾聲,若新年安排前往日本旅遊,不妨走進神社寺廟參拜祈福,為新的一年開啟好運。小編精選廣島多處人氣神社與古剎,無論依行程或心願選擇,都能在歷史氛圍中洗去一年的疲憊與負能量,淨化身心,迎接嶄新的一年。

護國神社的必勝祈願
圖片版權 / ⓒ HIT廣島縣觀光聯盟

神社1 | 為新年開局打氣: 護國神社的必勝祈願

護國神社最初為祭祀明治元年戊辰戰爭中殉職的 78 位廣島藩士而建,歷經遷址、原爆燒毀與多次重建,最終於 2009 年全面整修後煥然一新,現坐落於別名「鯉魚城」的廣島城城跡內。拜殿兩側的鯉魚雕像別具象徵意義,左側「雙鯉」祈求家庭圓滿、感情順遂,右側「昇鯉」則象徵突破難關、開運升職,吸引不少參拜者與廣島東洋鯉魚隊賽前前來祈福。每年 1 月 1 至 3 日,新年參拜人潮高達近 60 萬人,屋台攤位熱鬧非凡,而鯉魚造型神籤、御守、繪馬與二十四節氣限定彩色御朱印,更是來訪不可錯過的亮點。

護國神社

add 
廣島縣廣島市中區基町21-2

tel 082-221-5590
time 9:00~16:30
web https://www.h-gokoku.or.jp/

瀧宮神社獅子舞祈平安
圖片版權 / ⓒ HIT廣島縣觀光聯盟

神社2 | 除厄轉運第一站: 瀧宮神社獅子舞祈平安

每年1月2-3日的新年參拜期間,三原市瀧宮神社都會舉行獅子舞。自古相傳,若被獅子咬住頭,會有驅邪、消除厄運的效果,還能保祐學業進步及無病消災。另外,神社境內還提供季節性或守護神、龍神等各種御朱印及拍照用的巨大繪馬,其中較特別的是以龍為主題的紙雕御朱印。若想來場另類的消災解厄儀式,推薦可到瀧宮神社做新年參拜,感受獅子舞的特殊洗禮! 

瀧宮神社
add
廣島縣三原市中之町1丁目1-1

tel 0848-62-2577
time 8:00~17:00
web http://takinomiya.info/

大聖院的千年清修時光
圖片版權 / ⓒ HIT廣島縣觀光聯盟

神社3 | 想靜一靜就來這: 大聖院的千年清修時光

擁有 1200 多年歷史的大聖院,為真言宗御室派寺院,由空海上人於 806 年創建,位於宮島彌山山腰,鄰近嚴島神社,可遠眺大鳥居與海景。踏入寺院,清幽山林氣息令人身心沉靜,院內設有五百羅漢庭園、遍照窟等景點,能體驗撞鐘、轉經並欣賞不動明王像與戴帽地藏。近年推出的精緻紙雕御朱印也深受喜愛,是新年造訪宮島時不可錯過的療癒祈福之地。

大聖院
add
廣島縣廿日市市宮島町210

tel 0829-44-0111
time 08:00~17:00
web https://daisho-in.com/

大成龍神社一次發願
圖片版權 / ⓒ HIT廣島縣觀光聯盟

神社4 | 求升官又求財: 大成龍神社一次發願

位於世羅町的大成龍神社,由大妻女子大學創校人──大妻コタカ女士因神靈啟示而創建。神社牆面描繪三頭象徵成長與出世的「雨龍」,被視為能帶來仕途順利、事業飛躍的「出世神」。相傳與神社結緣者多有飛黃騰達的經驗,使其靈驗事蹟在社群間廣為流傳,境內掛滿的繪馬也見證了源源不絕的參拜人潮。

大成龍神社
add
廣島縣世羅郡世羅町川尻890

草戶稻荷神社抽「大大吉」
圖片版權 / ⓒ HIT廣島縣觀光聯盟

神社5 | 試試今年手氣: 草戶稻荷神社抽「大大吉」

草戶稻荷神社是日本稻荷五社之一,也是福山市最熱門的新年參拜地點。這裡不僅能吸收滿滿能量,還能祈求生意興隆、闔家平安、締結良緣及競賽勝利,特色神籤「大大吉」更比大吉還幸運。神社本殿位於高處,可眺望蘆田川與福山市街,景色開闊令人神清氣爽。南側的明王院由弘法大師空海創建,本堂及五重塔為廣島縣國寶建築,少見公開期間可進入欣賞。不同季節,櫻花、楓葉與五重塔鮮紅相映,靜謐中展現四季之美。

草戸稲荷神社
add
廣島縣福山市草戸町1467

tel 084-951-1732
time 9:00~16:00
web https://kusadoinari.com/.zh-TW/

桂濱神社的開闊祈福視角
圖片版權 / ⓒ HIT廣島縣觀光聯盟

神社6 | 走到山海交會處: 桂濱神社的開闊祈福視角

桂濱神社位於吳市倉橋島山丘上,可俯瞰白砂海灘與松林,祭祀討海人之神「宗像三女神」與「宇佐八幡三神」。站在本殿前感受海風與潮香,適合新年祈求生意興隆及航海平安。神社旁道路通往桂濱溫泉館及名峰「火山」登山路,步行約90分鐘可達山頂,享受360度壯闊山海景,心境豁然開朗。

桂濱神社
add 
廣島縣吳市倉橋町423

tel 0823-53-0160
web 桂濱神社本殿 | 景點清單 |KureTrip- 吳市官方旅遊網站

延伸閱讀

2026全球奢華旅遊新地標總覽!從隱世島嶼、文化酒店到高奢郵輪,重新定義現代奢華假期

2025-12-26 21:36:00

2026全台年節餐廳推薦懶人包:從團圓年夜飯到走春聚餐,這些名店一定要訂 (持續更新)

2026-01-07 21:00:00

2026過年禮盒推薦:過年送禮不踩雷,人氣伴手禮一次收齊!(持續更新)

2026-01-09 14:00:00

2026年菜推薦!全台飯店 ╳ 米其林名廚熱門外帶年菜套組、早鳥折扣及預購資訊整理一次看(持續更新)

2026-01-07 12:00:00