traveler luxe 奢遊 祕旅

《花牌情緣》再掀風潮場景!盤點日本大津4大不可思議:琵琶湖從哪個角度欣賞最好?周邊體驗、美食、住宿推薦

2025-07-02 10:00
text TRAVELER Luxe旅人誌 Scarlett Wang /photo TRAVELER Luxe旅人誌 Scarlett Wang‧Canopy by Hilton Osaka Umeda
風景/大津/日本
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

想念那趟安靜出遊的旅程,想念那個豐富多元的日本,就在京都旁邊,大津市有著跟京都一樣悠久的人文歷史,再多了一點山、湖、溫泉等大自然資產,以及富饒的農牧業特產,更重要的是標價絕對讓人滿意。

風景/大津/日本
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

離京都只有9分鐘車程,千年前的平安時代,女作家紫式部在大津寫下《源式物語》,今天的大津保留著那個時代的古早韻味,疊加上現代的休閒風貌,帶來讓人驚歎的各種不可思議。

琵琶湖風景/大津/日本
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

從不同角度賞湖

從哪個角度欣賞琵琶湖最好?從山上的琵琶湖 Vally 俯瞰、搭密西根號遊覽船在湖面航行,還是坐在 LAGO 園區湖畔,來悠閒地眺望整面不見邊際的湖水。

纜車風景/大津/日本
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

琵琶湖 Vally 以多段纜車串連上山,從乘載120人的大纜車,到三人座纜椅、兩人座纜椅,一路爬升到海拔1,174公尺,從美國餐車改造的 Café 360買杯咖啡,到2025年落成的環狀平台觀景,據說看得到8成的琵琶湖,天晴時甚至可以看到大阪。

密西根號風景/大津/日本
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

以姐妹市密西根州為主題的遊覽船密西根號,從服務人員的穿著、裝潢和餐點,以及船尾的紅色大輪槳,皆營造著濃濃的美國復古風情,隱藏版玩法是上到船長室,打扮成船長模樣拍照。換個心情到文青最愛的 LAGO,這不只是家和菓子店,更是座附設咖啡館的公園,建物以水與洞穴為建物概念,園區遍植樹木,期待20年後長成一片森林,2025年3月開幕即成為人氣景點。

帆船風景/大津/日本
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

從湖上活動玩到山裡神社

因為在琵琶湖畔,才能體驗這些活動,跟著 RIVRE 帆船學駕帆船,或在 O-PORT-able 租輛單車沿湖繞行。尤其是帆船,跟在海上揚帆不同,淡水的琵琶湖沒有海水的黏膩感,沒有漲潮、退潮和一波波海浪,湖面相對平緩,可以採用好操緃的小船,適合想嘗試的旅人入門。

延曆寺坐禪體驗/大津/日本
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

也因為擁有悠久歷史,有些活動在大津進行才對味,在建於西元788年的延曆寺坐禪,或穿著和服在近江神宮玩歌牌。名列世界文化遺產的延曆寺,是天皇為保護京都而在鬼門所在之處興建的寺院,跟著僧人坐禪止觀,什麼都不想,專注在呼吸和自己,別擔心一棒打來,僧人解釋在互相行禮同意後才會進行,一來提醒專心,其次有助循環。

歌牌體驗/大津/日本
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

歌牌因漫畫《花牌情緣》再掀風潮,祭祀創作第一首和歌的天智天皇的近江神宮是歌牌總決賽的場地,套上參賽者必穿的傳統褲衩,在榻榻米上用力拍向對應的歌牌,感受那股必勝魄力,是近江神宮限定的體驗。

餐廳美食/大津/日本
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

開吃頂級和牛、現撈湖魚

美食是旅途不可或缺的元素,取自滋賀古名的近江牛,是日本三大和牛之一,油脂分布均勻細緻,是最早進貢給天皇的牛肉。大津市三大近江牛名店之一的近江 KADO 萬餐廳,開業120年,由於本身是肉商,餐點重點就是鮮美的牛肉,提供壽喜燒、涮涮鍋、鐵板燒等料理,沒有什麼多餘花樣,全為襯托入口即化的鮮嫩牛肉,150克牛肉11,000日圓起跳。

餐廳美食/大津/日本
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

琵琶湖不僅供應京都等地的民生飲水,更蘊育著豐饒漁產,湖魚是另一個美食重點。松水餐廳在湖畔闢有多個魚池,引琵琶湖水養活魚,除了親自動手現烤香魚,最有趣的是餐前在水池裡用網子或空手捕捉活跳跳的香魚。石山寺門口的湖舟餐廳,則提供琵琶湖的天然鰻在內的鰻魚和蜆貝餐點,還可以搭配近江牛一次吃到兩種美味。

套房/內部空間/大津王子大飯店/大津/日本
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

住宿不可思議,打開窗沈浸在湖景裡

沿湖而建的多家飯店,設備上各具特色,共同的是窗外那一面湖。其中,大津王子大飯店從房間就能看到湖上的日出,琵琶湖煙火大會時,由於高136公尺的建物比打上130公尺高空的煙花高上一截,若待在高樓層或頂樓餐廳,煙火就在眼前綻放,有著絕美的視角。

風呂/內部空間/雄山莊/大津/日本
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

和式的雄山莊是一定要住的溫泉旅館,提供無味透明的美人湯,除了22間一般客房,其他皆有私人露天風呂,待在房裡,泡著溫泉,盡攬一方綠林碧湖。以四人入住露天風呂房,每人一泊二食約20,000日圓,早晚餐端出來好幾道,價格簡直無法相信的划算。

套房/內部空間/琵琶湖飯店/大津/日本
圖片版權 / ⓒTRAVELER Luxe旅人誌

同樣有溫泉的琵琶湖飯店,以海洋做主題,連走道上都嵌著如遊輪的圓窗,窗外可以看到停在大津港的密西根號遊覽船,從西樓大浴場更能看到整面湖景,特別推薦2017年整修的 Nature 房型,兩張床向著面湖的落地窗,特別適合看煙火大會。

O-PORT-able 
add 日本大津市濱大津5-1-7
web oportable.jp

琵琶湖 Vally
add 日本大津市木戶1547-1
web www.biwako-valley.com

密西根號遊覽船
add 日本大津市濱大津5-1-1
web www.biwakokisen.co.jp

LAGO 大津
add 日本大津市由美濱4番地
web taneya.jp/lago

RIVRE 帆船
add 日本大津市今堅田3-23-19
web www.rivre.co.jp

大津王子大飯店
add 日本大津市Niono濱4-7-7
web www.princehotels.co.jp/otsu

雄山莊
add 日本大津市雄琴1-28
web yuzanso.co.jp

琵琶湖飯店
add 日本大津市濱町2-40
web www.keihanhotels-resorts.co.jp/biwakohotel

延伸閱讀

高島市賞雪景點!離京都車程僅1小時,只有冬天營業的箱館蕎麥麵、每日只接待一組客人的琵琶湖旅館…

2025-02-19 18:00:00

9天春節連假玩日本滋賀縣:激推甜點控最愛現烤蜂蜜蛋糕、過年圍爐邊欣賞琵琶湖夕陽美景...

2025-01-20 10:00:00

抓住暑假尾巴!2024京都大阪周邊大津市私房行程推薦,體驗琵琶湖畔新玩法、看見不一樣的日本關西

2024-08-12 10:00:00

日本關西觀光勝地滋賀縣大津市!從日本最大湖泊「琵琶湖」、絕美花火大會,到三大和牛之一的「近江牛」美食體驗

2023-08-08 15:00:00

日本廣島必玩景點推薦!廣島城眺望全景、江戶時期木造劇場、《在車上》取景地…穿著古董和服來趟時空穿越的古城之旅

2024-11-28 18:00
by TRAVELER Luxe旅人誌·editor
text TRAVELER Luxe旅人誌·editor /photo HIT 廣島縣觀光聯盟
建築風景/廣島/日本
圖片版權 / ⓒHIT 廣島縣觀光聯盟

近年戲劇電影穿越劇主題夯,不用看螢幕好生羨慕,到日本廣島旅遊即可體驗歷史古今!首推廣島歷史地標「廣島城」與「三原城遺跡」,讓旅客想像如叱吒風雲的將軍,於城內和街道走訪巡視;廣島東部「上下町」是過往運送白銀的重要樞紐,有「日本華爾街」之稱,可在此一探江戶時代的金融中心,沾沾財氣討個吉利;金球獎最佳外語片《在車上》取景地「御手洗街道保存地區」,是江戶時代起的重要貿易港,時至今日,成為融合歷史與觀光的迷人街區,值得在此渡過悠哉時光。千年佛教聖地「今高野山」不僅擁有保存完整的歷史建築與文物,也是知名的賞櫻、賞楓名所,造訪時不妨預約和服體驗,這裡提供的可是大正和昭和時期純蠶絲製作的古董和服。前往世界遺產宮島時,推薦可搭纜車至彌山山頂的靈火堂,相傳由堂內千年不滅之火所煮沸的「靈水」有治癒萬病的神秘力量。快來深入體驗廣島的文化寶藏景點,享受穿越旅遊的樂趣。

建築風景/廣島/日本
圖片版權 / ⓒHIT 廣島縣觀光聯盟

「廣島城」市中心的精神地標,眺望廣島全景

位在市中心的廣島城,由豐臣秀吉手下五大臣之一的「毛利輝元」所指揮建造,入選日本百名城,也是日本3大平型城堡之一。天守閣的內部經過改裝,現在已成為歷史博物館,介紹日本武家的歷史與文化。從天守閣的展望室,可以眺望和平紀念公園和原爆圓頂館,天氣晴朗視野好時,甚至還可以看到宮島。廣島城又別名「鯉城」,鯉魚是廣島的象徵,連當地的日本職棒隊伍,都取名廣島東洋鯉魚隊,市區有多處販售鯉魚相關的紀念品。不過,廣島城的天守閣預計將於2025年下半年起閉館整修,旅客可要把握時間,前往體驗廣島精神地標的魅力。

建築風景/廣島/日本
圖片版權 / ⓒHIT 廣島縣觀光聯盟

「三原城遺跡」展現古今融合的奇景,親手繪製開運小物三原達摩不倒翁

來到廣島的三原車站,走在現代化的車站中,腳下踩著的可是450年前的城跡遺址!始建於1567年的三原城,是將三原灣的大小島嶼,以石垣巧妙相連,每當漲潮時,整座城池就好像漂浮在海面上,又被稱為「浮城」。如今浮城的建築已不復見,不過三原車站就建築在原本的石垣地基上,形成日本罕見的「車站與遺跡合一」景觀。

物品/廣島/日本
圖片版權 / ⓒHIT 廣島縣觀光聯盟

在這個新舊融合的車站裡,還可以體驗親手繪製專屬三原達摩,三原市的知名祭典「神明祭」,與三原城有同樣久遠的歷史,祭典的主角就是開運吉祥物-日本達摩,而讓三原市有「達摩市」的別稱。在車站內的「三原達摩工房」,遊客可以親手為迷你三原達摩不倒翁畫上獨一無二的表情,將這份承載祝福的傳統工藝帶回家。

建築空間/廣島/日本
圖片版權 / ⓒHIT 廣島縣觀光聯盟
建築風景/廣島/日本
圖片版權 / ⓒHIT 廣島縣觀光聯盟

「上下町白壁老街」走進江戶時代的華爾街,國家文化財木造劇場

踏入廣島東部的上下町,宛如打開一本生動的歷史繪卷!在江戶時代,這裡曾是運送白銀的重要樞紐,街道兩旁的白牆、格子窗等標誌性建築,訴說著昔日的繁華。在這裡可以實地進入「翁座」體驗,是少數現存的江戶時期木造劇場,被列為日本國家文化財,在劇場邊掛著紅燈籠,身處其中,彷彿還能聽見百年前觀眾的歡呼聲。此外,「上下歷史文化資料館」展示了當地歷史發展,還有每年2月到3月,日本女兒節期間限定營業的「舊片野麵包店」,這些老店與特色建築,為這座曾經是「日本華爾街」的歷史小鎮,增添獨特的懷舊魅力。

建築風景/廣島/日本
圖片版權 / ⓒHIT 廣島縣觀光聯盟
建築空間/廣島/日本
圖片版權 / ⓒHIT 廣島縣觀光聯盟

「御手洗街道保存地區」瀨戶內海貿易重鎮,超越350年的電影場景

在瀨戶內海的大崎下島,曾有一座繁華的港口市鎮,位於港邊的「御手洗街道保存地區」從江戶時代起,就是瀨戶內海重要的貿易港,這裡集結了茶屋、船屋等,江戶時期的木造建築,就連奪得2022年金球獎最佳外語片的日本電影《在車上》也特地來此取景。特別推薦造訪「船宿咖啡若長」,這家咖啡廳是江戶時代的船屋改建,在老屋中,品嚐熱呼呼的「善哉」紅豆湯麻糬,感受港町的歷史韻味。推薦搭乘觀光船 SEA SPICA 前往,西向路線包含「御手洗街道保存地區」與可愛兔子島「大久野島」,可以欣賞瀨戶內海的美景,同時輕鬆暢遊廣島的海上景點。

建築風景/廣島/日本
圖片版權 / ⓒHIT 廣島縣觀光聯盟
楓葉風景/廣島/日本
圖片版權 / ⓒHIT 廣島縣觀光聯盟

「今高野山」千年佛教聖地,賞楓、賞櫻搭配古董和服體驗

今高野山位於廣島中部,是超過1200年歷史的佛教聖地。莊嚴的總門、古色古香的龍華寺、鐘樓等,古寺建築群被完整保留,每一處都令人屏息讚嘆。在有170年歷史的「雪月風花 福智院」,可以品飲當地特產的「世羅在來茶」、以及在地食材製作的日式甜點,若想要體驗最道地的日本風情,不妨預約和服體驗,這裡提供的,可是大正和昭和時期使用純蠶絲製作的古董和服。今高野山也是廣島的賞楓、賞櫻秘境,在幽靜的環境中,欣賞楓紅或櫻花的美景,漫步在歷史建築間,留下身著和服的優雅美照,讓時光凝結在這一刻。

建築風景/廣島/日本
圖片版權 / ⓒHIT 廣島縣觀光聯盟
建築空間/廣島/日本
圖片版權 / ⓒHIT 廣島縣觀光聯盟

宮島「彌山靈火堂」靈火延燒1200年不熄滅,庇佑蒼生健康與和平

在世界遺產宮島上,可不只有嚴島神社。在宮島上最古老的寺廟「大聖院」境內,有個「不滅之火」的傳奇。大聖院的建築群,從彌山山腳延伸到山頂,其中,位於山頂附近的「彌山靈火堂」內所保存的靈火,相傳是源自平安時代,由在此修行的弘法大師所點燃,直至今日已經延續燃燒超過1200年未曾熄滅。此靈火也是廣島和平紀念公園「和平之火」的火種來源,象徵著人們對和平的永恆希望。而靈火所煮沸的水,被視為「靈水」,據說可以治癒萬病。在清冷的冬日中,搭乘宮島纜車前往彌山山頂,可以一望瀨戶內海,再喝下幾口靈水,為平安健康而祈福。

廣島城
add 日本廣島縣廣島市中區基町21-1(搭乘「廣島觀光循環巴士 meipuru~pu」Orange 及 Lemon 路線,於「廣島城(護國神社前)」站下車即達)
time 3月~11月09:00~18:00,12月~2月09:00~17:00(最晚入館為閉館30分鐘前)。公休日:12/29~12/31,臨時公休日請參照官網公告,天守閣預計於2025年下半年閉館進行整修。
price 天守閣:成人370日圓;高中生及65歲以上者180日圓;國中生以下免費。需確認相關證件。
web www.rijo-castle.jp

三原城遺跡
add 日本廣島縣三原市屋形町一丁目(JR 三原站出站即達)
time 06:30~22:00
web www.mihara-kankou.com/sightseeing/3205

三原達摩工房
add 日本廣島縣三原市城町1-1-1(JR三原站出站即達,位於車站內)
time 週一、週三13:00~16:00,週六10:00~13:00 (國定假日除外)。
price 600日圓/每人
web setouchi-entrance.com/zh/contents-experience/daruma-drawingface

上下町白壁老街
add 日本廣島縣府中市上下町上下(自 JR 福山站轉乘 JR 福鹽線,於 JR「上下站」下車步行5分鐘)
web jogetenryo.com

翁座
add 日本廣島縣府中市上下町上下2077(JR 福鹽線「上下站」下車步行8分鐘)
time 週六、週日及國定假日10:00~15:00
price 200日圓
web jogetenryo.com/meguru/sight/walking/6

御手洗街道保存地區
add 日本廣島縣吳市豐町御手洗(於 JR 吳線廣站前搭乘「瀨戶內產交巴士」往豐、豐濱方向,於「御手洗港」站下車即達;或搭乘觀光船「SEA SPICA」西向路線)
web kure-trip.jp/spots/8

今高野山
add 日本廣島縣世羅郡世羅町甲山(從 JR 尾道站搭乘「中國巴士 Peace Liner 號」,於「甲山營業所」站下車步行5分鐘)
web www.imakouya.nss55.net

雪月風花 福智院
add 日本廣島縣世羅郡世羅町甲山158-1(從 JR 尾道站搭乘「中國巴士 Peace Liner 號」,於「甲山營業所」站下車步行5分鐘)
time 10:00~17:00(L.O.16:00);餐點供應為11:00開始。公休日:週二、週三。
web www.fukuchiin-imakouya.jp

大聖院 彌山靈火堂
add 日本廣島縣廿日市市宮島町彌山山頂(搭乘宮島纜車於「獅子岩纜車站」下車後步行17分鐘)
time 08:00~17:00
web daisho-in.com/about_misen.html

延伸閱讀

山口縣溫泉旅館攻略,百年湯屋、湯田溫泉,廣島必玩景點:原爆圓頂館、錦帶橋,慢遊山陰山陽秘境

2024-10-09 10:00:00

今年旅遊超方便!越捷航空預計初夏推出越南河內至澳洲墨爾本、日本廣島直飛航線

2024-03-16 10:00:00

暢遊西日本:岡山樂享周遊券・廣島樂享周遊券

2024-01-11 21:00:00

日本山陰山陽四國旅行全攻略!歷史遺產與觀光列車,揭示最適合進階旅人的順遊路線!

2023-07-26 09:00:00