暑假旅遊旺季將至，位於京都東側、僅需一小時交通時間即可抵達的比叡山，成為近年深受注目的一日旅遊新選擇；作為佛教天台宗的聖地，比叡山擁有世界文化遺產延曆寺、壯闊自然景觀與溫泉名宿，不僅可串聯寺院巡禮、藝術花園與歷史街景，亦能在琵琶湖畔放鬆身心，是結合文化探索與療癒體驗的夏日秘境。

延曆寺為日本佛教天台宗總本山，創建於788年，被譽為「日本佛教的母山」，1994年列入世界文化遺產。寺區分為東塔、西塔與橫川3大區域，其中總本堂「根本中堂」供奉藥師如來，殿內自創建以來從未熄滅的「不滅法燈」，象徵佛法永續流傳；現建築為德川家光於江戶時代重建，莊嚴肅穆，是造訪比叡山不可錯過的精神核心。雖現正整修中，仍開放參觀且至11月24日前，旅客可體驗密教儀式；此外，旅客可參加集章活動「比叡山摩訶不思議傳說」，於區域內各點集章換禮，增添探索樂趣；延曆寺會館亦供應傳統「精進料理」，採蔬菜、豆類、海藻等食材製成，不僅滋味細膩，更傳達佛門珍惜食物的飲食哲學，其中豆腐料理更是不少饕客慕名而來的理由之一。

從坂本門前町出發，可搭乘全長2,025公尺的「坂本纜車」，這條自1927年開通的登山鐵道，是日本最長纜車路線，單程約11分鐘，沿途盡覽層疊山景與自然林相，輕鬆通往比叡山山頂；山頂即是「Garden Museum 比叡」所在地，這座佔地1.7公頃的戶外美術館，以法國印象派畫作為靈感，重現莫內《睡蓮池》等經典景致，並展示雷諾瓦、梵谷、塞尚等名畫陶板複刻作品，讓旅客在花園中也能與藝術對話；園區隨四季綻放不同花卉，並設有展望塔可俯瞰琵琶湖與京都盆地，夏季更是避暑賞景的絕佳去處；園內亦設有手作體驗與咖啡廳，旅人可在高處邊賞景邊品嚐甜點與飲品，為比叡山之旅增添悠閒質感。

位於比叡山山麓坂本地區的的西教寺，是天台真盛宗的總本山，歷史可追溯至聖德太子時代；雖曾荒廢，室町時代由高僧真盛中興，嚴守戒律與念佛修行，自此成為每日念佛聲不絕的清淨道場。戰國名將明智光秀亦與此寺關係深厚，寺內葬有其與家族的墓；寺內氣氛莊嚴靜謐，除本堂與佛像外，更擁有枯山水與池泉式日本庭園，四季風景宜人；依季節還可參加上彩風鈴、製作風車等體驗活動，是靜心沉澱、欣賞歷史與自然交融的理想去處。

在比叡山麓的坂本地區，不只蘊藏歷史文化，也藏有令人難忘的味覺體驗；創業逾300年的「手打蕎麥鶴㐂」為當地代表性老舖，並被指定為日本國家重要文化財，每日手打蕎麥麵依當天濕度調整水麵比例，湯底則使用陳年昆布與鰹節熬製，搭配代代相傳的秘傳醬汁，風味濃郁純粹；而位於京阪電車「比叡山坂本車站」旁的「翠葉日 -suiyobi-」則是2025年新開幕的極簡系抹茶茶店，由創業於1910年的「六角 Chikiriya 茶舗」所開設；店內僅設4席，販售現點抹茶飲、雅緻茶葉禮盒與迷你體驗包，是旅途中靜心片刻、療癒味蕾的清新選擇。

距離京都僅約20分鐘電車車程的「雄琴溫泉」，擁有超過千年歷史，相傳由天台宗開山祖師最澄所開湯，以「美肌之湯」聞名。泉質為 PH 值9.0的高鹼性單純泉，能改善肌肉酸痛、手腳冰冷與疲勞倦怠，泡湯後肌膚光滑細緻，對敏感膚質亦相當友善，是比叡山行程後放鬆身心的理想選擇；當地高級溫泉旅館如「雄山莊」亦可欣賞琵琶湖風景，部分客房設有私人風呂，可靜享不被打擾的泡湯時光；旅館同時提供以近江牛等在地食材為主的精緻日式料理，並設有大型公共浴場，完整展現傳統日式溫泉款待。

若想要結合溫泉與度假氛圍，位於京阪濱大津車站步行可達的 Biwako Hotel 則是不容錯過的選擇；全館客房皆面對琵琶湖，部分房型更可在床邊迎接湖光晨曦，飯店融合琵琶湖與現代設計風格，並設有露天風呂、原創日本酒餐廳「OHMI」、滋賀縣在地名產商店等設施，無論是一人獨旅或家庭入住都能享有高品質的度假體驗。

在京都，除了可以探訪古蹟之美，感受在繁華城市當中所帶來的古韻，其實到京都也可以花上幾天，安排近郊的自由行！不少人會選擇前往一探京都近郊地區，如擁有日本三景之一的天橋立，而想要在這邊深度遊玩，或許讀者們能選擇這一兩年才剛開幕的「京都天橋立萬楓酒店」入住，道之驛京丹波味夢之里就在旁邊、距離海之京都宮津其實也只要幾分鐘的路程！

一家好的住宿飯店不只是需要交通便利及簡單的舒適環境，若是再加上環境富有質感可以說是滿分等級！京都天橋立萬楓酒店正是結合兩種優勢，距離海之京都宮津更是只有步行不到五分鐘的距離，更別說是要去到三景之一的天橋立與伊根。

京都天橋立萬楓酒店提供舒適的房間環境，不過房間最多只能容納兩人，不同的房型的床型則是可以選擇藥雙人床或兩張單人床，而房間內向外的景緻也不大相同，如有些可以看到海景，另一些則是以市景為主，兩種面外的風景雖然不同，但各自皆有不同的趣味！

而在公共空間上也足夠遼闊明亮，更提供戶外座位區，讓大家可以享受半開放式的空間，與三五好友一起享受徐徐海風，另外飯店也提供簡單的自助洗衣服務，為旅客帶來便利的環境。