traveler luxe 奢遊 祕旅

Dumile Dlamini ╳ 史瓦濟蘭女孩在台打造時裝品牌

2018-12-27 14:00
text Sherry / photo 張晉瑞
Dumile Dlamini/史瓦濟蘭/非洲

一位熱情陽光的史瓦濟蘭女孩Dumile Dlamini,帶著濃厚的浪漫情懷,分享她對文化的研究,並將非洲和台灣文化跨越結合,設計於服裝上,讓每一個穿上 LIHIYA 服飾的人們,都能感受到這份充滿愛的情意。

Dumile Dlamini/史瓦濟蘭/非洲

第一眼望見史瓦濟蘭女孩 Dumile Dlamini 時,讓我充分感受到非洲人溫暖熱情的態度,黝黑的皮膚、擦著鮮紅色口紅、一雙閃爍大眼只要一見到人就洋溢著笑容,不斷分享她心中對生活和服裝的喜愛與熱忱。

LIHIYA/宜蘭/台灣

Dumile Dlamini 來自非洲史瓦濟蘭,因父親外交官的身分,從小移居美國長達七年,之後於2000年時移居台灣十多年,曾從事過紡織廠管理與英語教學工作。帶著一顆傳達文化的心,更在2016年時與台灣在地夥伴 Claudia 和 Ethan 自創時裝品牌 LIHIYA,將史瓦濟蘭文化與台灣原住民文化結合,創造出台灣與非洲文化交流的時尚概念,不但為部落增加更多就業機會,更將結合兩種文化的服裝設計在國際伸展台上大放異彩。

Dumile Dlamini/史瓦濟蘭/非洲

用愛跨越文化,分享部落的美好

會讓 Dumile 創立 LIHIYA 品牌的緣分來自於她就讀設計研究所時的論文需求,經由學校教授的介紹,她來到台東阿美族部落,接觸當地的原住民文化,遇見與心靈有共鳴和交流的地方,她從台東的部落中與原住民相處的過程中,發現許多奇妙又充滿靈性的活動與生活之外,也見到了台灣部落中美好的風景。

Dumile Dlamini/史瓦濟蘭/非洲

當她越深入探索後,也越了解到部落現存問題,像是原住民小孩的中文不好、沒有足夠的金源提升當地的農業技術,或是部落的教育容易被忽略等,因此她決定當部落孩子們充滿熱情的舞蹈和歌唱時,將自己的感受畫下來,再將這些畫作印成服裝上的圖騰,成為 LIHIYA 品牌中的知名創作。

Dumile Dlamini/史瓦濟蘭/非洲

Dumile 也表示,自己的個性非常喜歡做研究,因此對她來說設計服裝不只是在賣衣服,更有著研究文化並傳遞文化的使命,她希望將這些她慢慢激發出來的想法和由內而外的文化研究,推廣給更多人知道,在傳遞她心中對不同事物懷抱的愛的同時,也向世人分享了她獨有的浪漫情懷。「我是一個很浪漫的人,我的生活中不能沒有愛,所以我希望分享這一切。」Dumile 用充滿愛意的笑容說著。

Dumile Dlamini/史瓦濟蘭/非洲

充滿愛意的跨文化時尚 ╳ LIHIYA

喜愛浪漫、充滿愛意的 Dumile,創辦的 LIHIYA 品牌核心概念當然逃不出「愛」的範疇,在 LIHIYA的店中,或是團隊內部的信件署名上 Dumile 一定會放上愛心圖騰,並寫著「LIHIYA Family」,表示將團隊視為家人,也相信跨越國籍和文化的品牌 LIHIYA,能透過服裝設計,將愛傳遞到世界各地。

鞋/LIHIYA/宜蘭/台灣

因此 Dumile 也強調她設計每一樣產品時,都希望衣服上的圖騰或配色都有各自的故事,當人們注意到這件衣服或是願意穿上它時,就能了解背後的故事與意義,進而認識各種文化,而唯有透過理解,人們才會願意去愛不一樣的彼此──「LIHIYA」一字,在史瓦濟蘭語言中即有「包容」的意思,呼應了 Dumile 傳遞愛與包容的精神。

服飾/LIHIYA/宜蘭/台灣

強調跨文化和故事性的 Dumile,希望在 LIHIYA 中的每一個設計和細節都能擁有象徵,像是她在美國旅行時,會在旅途中學習當地商店裡的人們是如何服務客人,並將這些細節帶回 LIHIYA,讓品牌延續優秀的服務精神外,也記錄下 Dumile 的旅行故事。

Dumile Dlamini/史瓦濟蘭/非洲

除此之外,Dumile 也將部份服裝產品讓家鄉史瓦濟蘭的人們手工製作,不但滿足當地人喜愛做事的心以外,也能將史瓦濟蘭的文化反映在每一件衣服上,「我家鄉部落的小孩和老人,其實並不是為了錢才工作,是因為喜歡做事所以才工作。」

涼鞋/LIHIYA/宜蘭/台灣

Dumile 分享道,透過家鄉人們對生活的熱忱,Dumile 將自己設計的衣物,從圖騰到製作,染上屬於非洲與台灣人手中的溫度,向全世界傳遞不同人種、文化的愛,就像 Dumile 常掛在嘴邊的一句話:「always be in love。」

LIHIYA
add 宜蘭縣五結鄉中正路二段6-8號(中興文創園區興工一場)
email lihiyatw@gmail.com
web www.lihiya.comwww.pinkoi.com/store/lihiya

延伸閱讀

2020雙十連假去哪玩?四個話題景點你一定要知道

2020-10-05 14:00:00

饕客票選最美味的烤鴨第一名!蘭城晶英酒店紅樓中餐廳主廚 林瑞勇締造美味傳奇

2019-11-04 19:00:00

青木由香 ╳ 喚起台灣民藝美學的使者

2018-12-28 14:00:00

細腿男 ╳ 用快門凝結城市的細微表情

2019-12-12 14:00:00

陳鼎翰 ╳ 一種觀看台灣的方式

2017-12-13 10:00
text Wei/photo 周治平
陳鼎翰/設計總監/玩味旅舍/台北/台灣

玩味旅舍的設計總監陳鼎翰以「體驗設計」為主題,將旅宿作為平臺,展出台灣品牌的好設計,向來自世界各地的旅人提案一個觀看台灣的方式。

過去從事展場設計的陳鼎翰,不滿足於僅在專案後期提供設計服務,而是希望將設計思考導入產業核心,徹底改變傳統思維下的經營模式,為台灣產業帶來全新的可能性。因而創立種子森林設計(SOForest Design),尋求設計與不同產業的跨界合作,2016年入圍美國互動設計獎的「玩味旅舍(Play Design Hotel)」即是種子森林設計的第一項計畫:實驗設計思考的生活實驗室。

陳鼎翰/設計總監/玩味旅舍/台北/台灣

對陳鼎翰而言,旅行是一種異地文化觀察,藉著體驗不同的生活方式,啟迪人生的各種可能性;設計則是一種觀點,其中凝縮了在地的生活方式、文化、民族性與價值觀。陳鼎翰以「台灣設計」為概念,嚴選台灣在地品牌設計和台灣製造,和他的設計團隊在玩味旅舍的5間主題套房策展。以在地生活、工藝技法、傳統材質、文化符碼或原住民圖騰發想的台灣設計,在起居空間之中各得其所。一房一展演,每一件設計都藏有一則台灣故事,想深入了解,可請旅宿管家導覽,或 QR Code 掃碼檢閱設計理念及品牌精神。而體驗不只在旅宿,更以自家製的地圖和導覽手冊帶領旅人走訪鄰近街區。藉由使用者體驗,陳鼎翰以玩味旅舍,在台灣設計和世界之間搭起一座溝通的橋樑。被問及台灣設計的定義,陳鼎翰認為台灣設計和其依附的台灣主體意識,依然在演進發展中,目前未有結論。他只能為旅人提供一個體驗台灣的方式,讓人實地感受玩味一個屬於自己的台灣。

陳鼎翰(Daniel)
交通大學建築所碩士,曾修業於英國倫敦皇家藝術學院。 2006年創立爻域互動科技公司,企劃設計互動式展場;2013年創立種子森林設計(SOForest Design),以設計型事業的新創概念,推動設計深耕台灣產業,自核心改變傳統經營決策模式。種子森林第一項企劃即為「玩味旅舍」,結合台灣設計品牌所打造體驗式設計旅宿,讓世界看見台灣好設計。

種子森林設計丨SOForest Design Strategy
web 
www.soforest.tw

玩味旅舍|Play Design Hotel
add 台北市太原路156-2號5樓
tel 02-2555-5930
web www.playdesignhotel.com