traveler luxe 奢遊 祕旅
10月號 旅人誌

夢遊日本浮世繪,就在巴黎數位藝術館 Atelier des Lumières

2019-06-25 14:00

text Wei /photo Culturespaces E. Spiller

Atelier des Lumières/巴黎數位藝術館/投影/日本浮世繪
圖片版權 / © Culturespaces E. Spiller

巴黎第一座數位藝術館 Atelier des Lumières 自開館以來備受矚目,以19世紀分離派克林姆及印象派梵谷為題的數位投影常設展,讓觀眾體驗沉浸在大師作品的奇異感受。2019年更以影響近代歐洲藝術風潮甚鉅的日本浮世繪為題,推出期間限定的特別展〈Dreamed Japan, Images of the Floating World(夢遊日本,漂浮世界的奇幻意象)〉。

Atelier des Lumières/巴黎數位藝術館/投影/日本浮世繪
圖片版權 / © Culturespaces E. Spiller

19世紀中期,日本與西方開始通商,日本浮世繪及傳統文化因此傳入歐洲,開始一波哈日風潮,被稱為日本趣味主義時代(Japonisme),促成了印象畫派及裝飾藝術的興起,梵谷則是此波風潮的代表人物。〈Dreamed Japan〉由工作室 Danny Rose Studio 操刀,打造一程令人目眩神迷的浮世繪奇幻之旅,讓人親炙浮世繪讓梵谷著迷不已的魅力所在。

Atelier des Lumières/巴黎數位藝術館/投影/日本浮世繪/藝伎
圖片版權 / © Culturespaces E. Spiller

身著華美和服的藝伎以和紙障子半遮姣好面容,武士舞刀的颯爽身姿,櫻花盛開之美倏乎而逝,取而代之的是民間傳說中的妖怪盤據深山老林之中。

Atelier des Lumières/巴黎數位藝術館/投影/日本浮世繪
圖片版權 / © Culturespaces E. Spiller
Atelier des Lumières/巴黎數位藝術館/投影/日本浮世繪/櫻花盛開
圖片版權 / © Culturespaces E. Spiller
Atelier des Lumières/巴黎數位藝術館/投影/日本浮世繪/葛飾北齋
圖片版權 / © Culturespaces E. Spiller

葛飾北齋名作《神奈川沖浪裏》的濤天巨浪席捲了一切,歸於沉寂,點點燈籠的火光浮現夜空。

Atelier des Lumières/巴黎數位藝術館/投影/日本浮世繪
圖片版權 / © Culturespaces E. Spiller
Atelier des Lumières/巴黎數位藝術館/投影/日本浮世繪/葛飾北齋
圖片版權 / © Culturespaces E. Spiller

Danny Rose Studio 嚴選了一系列浮世繪作品,除了大名鼎鼎的葛飾北齋,亦有國芳歌川、喜多川歌磨與歌川國貞等較不為人知的大師之作,搭配快節奏的日本鼓樂、日本作曲家坂本龍一的作品,以及法國印象派作曲家德布西受浮世繪《神奈川沖浪裏》啟發所創作的《La Mer(海)》。

Atelier des Lumières/巴黎數位藝術館/投影/日本浮世繪
圖片版權 / © Culturespaces E. Spiller
Atelier des Lumières/巴黎數位藝術館/投影/日本浮世繪
圖片版權 / © Culturespaces E. Spiller

浮世繪的強烈色彩投影與樂曲構築一方超現實的異空間,日本藝術的豐饒奇想躍然眼前。

Atelier des Lumières - Dreamed Japan, Images of the Floating World
add 38 rue Saint Maur 75 011 Paris, France
tel +33-(0)1-8098-4600
time 特別展至2019年12月31日。Atelier des Lumières開放時間,週一至週四10:00~18:00、週五及週六10:00~22:00、週日10:00~19:00。
price 全票€14.5、65歲以上長者優待票€13.5、學生票€11.5、5至25歲的青少年票€9.5。
web www.atelier-lumieres.com/en/dreamed-japan

10月號 旅人誌